"أخبرتَه" - Traduction Arabe en Allemand

• haben ihm
• zu ihm gesagt
• hast du ihm gesagt

Ich denke Sie haben ihm gesagt Sie seien wie er.
إعتقدتُ بأنّك أخبرتَه بأنّك كُنْتَ مثله تماماً.

Denn Sie haben ihm wohl schon gesagt, was er hier zu erwarten hat.
ما أخبرتَه أنّه سيجد كما هو واضح

Was auch immer du zu ihm gesagt hast, John, es hat funktioniert.
قد أفلح أيّاً كان ما أخبرتَه به

Du hast "Pech" zu ihm gesagt.
أخبرتَه "قاسي."

hast du ihm gesagt, dass ich schwanger war?
هَلْ أخبرتَه أنا كُنْتُ حبلى؟

Das hast du ihm gesagt?
أخبرتَه بهذا؟

Sie haben ihm gesagt, er soll die Bullen rufen, stimmt's?
أخبرتَه للإتِّصال الشرطة، أليس كذلك؟

- Sie haben ihm gesagt, wir kommen?
ـ أخبرتَه أننا سنجتمعُ؟