"أخبرك بشئ" - Traduction Arabe en Allemand

• sag dir was
• dir was sagen

- Ich sag dir was. Du und dein Kumpel, ihr seid tot!
سوف أخبرك بشئ ، أنت و أصدقاءك في عداد الاموات ، هل تفهمني ؟

- Ich sag dir was, du kleine Ratte! Hey! Kommt schon, Jungs!
دعني أخبرك بشئ يا أنثي الجرذ أهدء

Ich sag dir was, Kaufman! Ich nehme Wrestling sehr ernst.
دعني أخبرك بشئ (كوفمان)

Schau mal, ich werde dir was sagen, ich glaube, du bist alt genug, das zu hören.
انظر ، علي أن أخبرك بشئ. أظن أنك كبرت كفاية لتسمع هذا الآن.

Tita. Schalt das aus. Ich muss dir was sagen.
تيتا, إطفئي الكاميرا أريد أن أخبرك بشئ

Ich muss dir was sagen.
"لا بد أن أخبرك بشئ يا " ستانلى

- Ich muss dir was sagen.
علي أن أخبرك بشئ ما.

- Ich will dir was sagen. - Ach ja.
أريد أن أخبرك بشئ حسناً

Ich muss dir was sagen.
عليّ أن أخبرك بشئ

Ich werd dir was sagen.
سوف أخبرك بشئ

Ich werd dir was sagen, Joe. Ok?
(دعني أخبرك بشئ (جو حسناً؟