Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أخبرها بالحقيقة" - Traduction Arabe en Allemand
-
Sag ihr die Wahrheit
-
ihr die Wahrheit sagen
| "Sag ihr die Wahrheit." Das war eine tolle Idee. | Open Subtitles | . "أخبرها بالحقيقة" . كانت تلك فكرةً عظيمة |
| Sag ihr die Wahrheit! | Open Subtitles | أخبرها بالحقيقة |
| Komm schon. Sag ihr die Wahrheit. | Open Subtitles | أخبرها بالحقيقة |
| Du musst nur darauf vertrauen und - ihr die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | يتعيّن عليك الوثوق في تلك النهاية، أخبرها بالحقيقة |
| Ich muss ihr die Wahrheit sagen, Wilson. | Open Subtitles | يجب أن أخبرها بالحقيقة (يا (ويلسون |
| Sag ihr die Wahrheit. | Open Subtitles | أخبرها بالحقيقة! |