"أخبرها بذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• ihr das
• sag's ihr
• Das sage ich ihr

Ich musste ihr das sagen und sie hat es verstanden.
لقد تفهمت لماذا أردت أن أخبرها بذلك.

Richten Sie ihr das aus. Und ich rufe Sie wieder an.
أخبرها بذلك و أنا سأعاود الأتصال بك

Sag ihr das, wenn du sie siehst, ja?
أخبرها بذلك لو رأيتها، حسناً؟

Wenn du's nächste Mal anrufst, sag's ihr.
عندما تتصل بالمنزل في المرة القادمة أخبرها بذلك

- Danke, sag's ihr, Ned.
-شكرا لك ، أخبرها بذلك

Das sage ich ihr schon, seitdem sie hier ist!
مازلت أخبرها بذلك منذ قدومها إلى هنا.

Das sage ich ihr ständig.
-لقد كنت دائما أخبرها بذلك

Du... Richte ihr das von mir aus.
أخبرها بذلك من أجلي

Ich sagte ihr das nie.
لم أخبرها بذلك أبدا.

Dann sag ihr das.
حسنا,إذن أخبرها بذلك

Ich hab ihr das nie erzählt.
أنا لم أخبرها بذلك

Sag ihr das, wenn du sie siehst!
! إن رأيتها أخبرها بذلك

Ihr werdet ihr das umgehend mitteilen.
- أخبرها بذلك على الفور!

Sag ihr das.
..أخبرها بذلك