| Ich werde meine Tochter zur meiner Schwester in die Green Zone bringen. | Open Subtitles | سوف أصطحب أبنتي إلى منزل أختي في المنطقة الخضراء |
| Dachtest du wirklich, es würde mich glücklich machen, wenn du mir die Killer meiner Schwester in einem verlassenen Silo servierst? | Open Subtitles | ...هل تعتقد أن تسليمك لي قاتلي أختي في صومعة مهجورة وإعطائي السلاح لإعدامهم كنت تعتقد أن من شأنه أن يجعلني سعيده؟ |
| "Den habe ich bei meiner Schwester in Leith gelassen." | TED | فتجيب:"تركته مع أختي في ليث." |
| Robb ist in den Flusslanden, meine Schwester in Tiefwald Motte. | Open Subtitles | إن روب في " ريفرلاندز"و أختي في " ديبمود موت" الآن |
| Weil ich in Wahrheit viel zu feige war, meine Schwester im Juni 1940 aufzusuchen. | Open Subtitles | لأنه، بالواقع، لم أمتلك يوماً الشجاعة للذهاب لرؤية أختي في يونيو، 1940 |
| Meine Schwester ist auf der anderen Seite der Stadt, meine Mom ist weg vom Fenster und mein Dad ist gestorben. | Open Subtitles | أختي في الجانب الأخر من المدينة، أمي خارج النطاق، وأبي.. مات. |
| Wer bringt mich zu meiner Schwester in Eau Claire? | Open Subtitles | ماذا عن اصطخابي لرؤية أختي في ( أوكلاير ) ؟ |
| Also, ich bleibe fürs Erste bei meiner Schwester in Mattituck. | Open Subtitles | لذلك أنا باق مع أختي في Mattituck. |
| Ich kann dich fahren. Wir müssen nur bei meiner Schwester in Buck County anhalten, ein nicht gekennzeichnetes Paket mitnehmen und in Connecticut vorbeischauen, um es abzuladen. | Open Subtitles | يُمكنني توصيلكن، علينا فقط التّوقف في منزل أختي في مقاطعة (بك)، نأخذ طردًا، ونمرّ على (كوننيكت) لننزله. |
| Sie sagten, Sie kennen die Adresse meiner Schwester in Primrose Hill. | Open Subtitles | قلتَ بانك تعرف عنوان أختي في هضبة (بريمروز) |
| Valerie. Sie ist bei meiner Schwester in Lagos. | Open Subtitles | (فاليري)، إنها تقيم مع أختي في (ليغوس). |
| Bei meiner Schwester in Paris. | Open Subtitles | (عند أختي في (باريس |
| Was läuft hier? Ist meine Schwester in Gefahr? | Open Subtitles | أخبرني الآن ماذا يحدث هل أختي في خطر ؟ |
| Du trägst meine Schwester in deinem Innersten. | Open Subtitles | تحملين بذرة أختي في رحمك |
| Ich werde meine Schwester in Patterson über das Wochenende besuchen und dann... weiß ich noch nicht, vermutlich Times Square. | Open Subtitles | سوف أذهب لرؤية أختي ... في "باتيرسون" خلال نهاية الإسبوع و "لا أعلم ... ربما في "تايمز سكوير |
| Ich habe gesehen, wie gewalttätig meine Schwester im Zuckerrausch werden kann. | Open Subtitles | لقد رأيت كيف تصبح أختي في لحظة من الغضب و إرتفاع السكر |
| Meine Schwester ist am Strand. Sie will dir was zeigen. | Open Subtitles | أختي في الشّاطئ، تريد أن تريكَ شيئاً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 