Also hat mich Meine Schwägerin ein paar Mal gebeten, mit dem Pfeifen aufzuhören. | TED | أخت زوجتي طلبت مني بضع مرات ، "من فضلك توقف عن الصفير". |
Und jetzt als Bonus meine Schwiegermutter und Meine Schwägerin. | Open Subtitles | و الآن أم زوجتي و هدية مع ذالك حصلت على أخت زوجتي. |
Meine Schwägerin leidet an der Huntingtonkrankheit. | Open Subtitles | أخت زوجتي تعاني من مرض هنتنغتون |
Die Mutter meines Neffen war die Schwester meiner Frau. | Open Subtitles | لقد كانت والدة اللورد هي أخت زوجتي |
Das ist mein Neffe, Frankie McCourt, der Sohn von Angela Sheehan, der Schwester meiner Frau, mit seinem ersten Bier. | Open Subtitles | "هـذا إبن أخي هنا "فرانكي ماكــورت إبـن "آنجــيلا شــيهان" أخت زوجتي يتناول أول كوب "باينت" له، نخب !"السعادة والعمر المديد لك "فرانكـي |
Dies ist-- Meine Schwägerin. | Open Subtitles | و هذه أخت زوجتي |
Meine Schwägerin hätte sich ernsthaft verletzen können. | Open Subtitles | أخت زوجتي كان يمكن أن تتأذى |
Hey, das ist Meine Schwägerin. | Open Subtitles | مهلاً , إنها أخت زوجتي |
Mary, das ist Meine Schwägerin, Lil. Guten Tag. | Open Subtitles | ماري، هذه (ليل منورنج) أخت زوجتي |
Das ist Pat. - Pat, Meine Schwägerin Tiffany. | Open Subtitles | بات" أخت زوجتي" "تيفاني" |