"أخذته من" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich habe es aus
• Ich habe sie von
• du aus

Es tut mir Leid, Schatz. Ich habe es aus einem Kostümgeschäft.
آسف حبيبتي أخذته من متجر للأزياء التنكرية

In meiner Hosentasche. Ich habe es aus Mulders Schreibtisch.
إنه في جيبي, أخذته من مكتب مولدر.

Und hier... ist Ihr Brechmittel. Ich habe es aus Ihrer Tasche genommen.
وهذا دواءك المقيئ أخذته من حقيبتك

Ich habe sie von einer der Leichen.
لقد أخذته من أحدي الجثث.

Ich habe sie von Daryls Motorrad. Wenn er das herausfindet, bringt er mich um.
أخذته من دراجة (داريل) البخارية، إن أكتشف أنني أخذته، فسيقتلني

Ich habe sie von Cindy.
(أخذته من (سيندي

Der, den du aus der Ecke deines Betts nahmst und in diese Tasche stecktest.
هذا الذى أخذته من طرف فراشك ووضعته فى جيبك

Beeindruckend. Auf Lightmans Laptop, den du aus seinem Büro genommen hast.
رائع ، على حاسوب (ليتمان)، و الّذي أخذته من مكتبه.

Das, was du aus Bajorans Haus hast mitgehen lassen.
-ما الذي أسلّمه؟ ما أخذته من منزل (باجوران)

Die Kassette war nicht das Einzige, was du aus Jötunheim mitnahmst, nicht wahr?
لم يكن التابوت فقط الذي أخذته من (جوتينهيم) فى ذلك اليوم، أليس كذلك؟