"أخذله" - Traduction Arabe en Allemand

• enttäuschen

Bevor mein Dad starb, nahm er mir das Versprechen ab, dass ich mich um meine Mutter kümmere und ich werde ihn nicht enttäuschen.
قبل ان يموت والدى جعلنى أوعده انى سأحمي أمي , انا لن أخذله

Irgendetwas Dummes tun oder ihn enttäuschen würde und das habe ich.
أقوم بأي شيء غبي و أخذله ، و لقد فعلت

Auch wenn das bedeutet, den einzigen Mann zu enttäuschen, den ich niemals enttäuschen wollte.
حتى لو يعني هذا أن أخذل الشخص الوحيد الذي لا أستطيع تحمُل أن أخذله

Ich kann ihn nicht enttäuschen. Enttäusche mich nicht.
لا تطلبى منى أن أخذله إذن لا تخذلنى أنا

Er würde wünschen, dass ich arbeite. Ich kann ihn nicht enttäuschen.
أبي يريد مني أن أواصل و أنا لن أخذله

Er soll wissen, dass ich ihn niemals enttäuschen werde.
كنت أتمنى لو قلت له أنني لن أخذله أبداً

Zu welcher Mission mich Washington auch hergerufen hat, ich werde ihn nicht enttäuschen. Oder Euch.
أياً كانت المهمة التى سيكلفنى بها "واشنطن"، فلن أخذله أو أخذلك

Ich werde ihn nicht enttäuschen. Ich schwöre es bei meinem Leben."
لن أخذله أقسم بحياتى

Ich würde mich unwohl fühlen, ihn zu enttäuschen.
لا أشعر بالراحة بأن أخذله

Harvey, er hat mich gebeten und ich werde ihn nicht enttäuschen.
،هارفي)، لقد طلب مّني القيام بهذا) ولن أخذله أبدًا

- Weil ich weiß wie wichtig ihm Mike ist und ich ihn nicht enttäuschen wollte.
-لأنني أعرف مدى أهميّة (مايك)بالنسبة إليه ولمْ أرد بأن أخذله.