"أخذ الأولاد" - Traduction Arabe en Allemand

• die Kinder

Sie wollte, dass ich auf Entzug gehe und hat gewartet, bis ich weg war, damit sie die Kinder haben konnte.
هذا هو السبب الذى جعلها تطلب منى أعادة التأهيل لتبدأ و بذلك تستطيع أخذ الأولاد أستخدمت كل الأشياء ضدى لتبعد الأولاد

Es tut mir leid, aber ich muss die Kinder nach Hause bringen.
أنا آسفة ، لكن علي أخذ الأولاد إلى المنزل

Nein, nein, nein. Diese Schlampe kann die Kinder ein Wochenende im Monat und einmal Ferien im Jahr haben.
لا,لا,لا,لا,هذه العاهره يمكنا أخذ الأولاد فى عطلة نهاية الأسبوع كل شهر وأجازة واحدة كل سنة

Tu mir einen Gefallen, während ich die Kinder in die Schule bringe,... zeig Rückgrat!
هل تفعل لي معروفا في حين أخذ الأولاد إلى المدرسة تنمو قليلا

Er verlor, begann zu trinken, dann verließ ihn seine Frau und nahm die Kinder mit.
كافح بكل ما لديه لإبقاء شركة الطيران قيد العمل لكنه لم يستطع، فتوجه الى الخمر بعدها قامت زوجته بهجره و أخذ الأولاد معها

Ich kann die Kinder abholen, wenn du einfach nach Hause willst.
يمكنني أخذ الأولاد لو كنت تريد الذهاب للمنزل مباشرة

Aber was ist, wenn die Kinder den Wagen nehmen, ohne Lyman's Erlaubnis?
ولكن ماذا اذا أخذ الأولاد شاحنة ( ليمان ) بدون علمه

Ich habe die Kinder dieses Wochenende.
انتظري يجبّ عليّ أخذ الأولاد هذه العطلة

Tom hat die Kinder mit ins Kino genommen.
اظنني اخبرتك بأن (توم) أخذ الأولاد ليشاهدوا فيلماً

Sie kann die Kinder nehmen.
يمكنها أخذ الأولاد

Ich kann die Kinder nach Hause und ins Bett bringen.
- لم لا تبقي ؟ يمكنني أخذ الأولاد للنوم