"أخر يوم" - Traduction Arabe en Allemand

• letzten Tag
• letzter Tag
• der letzte Tag

Am letzten Tag des Jahres musst du zur Mühle kommen und mich frei bitten.
في أخر يوم بالعام، عليك ان تأتي الى الطاحونة وتطلبي حريتي

Am letzten Tag der Simulationen war einer der Ferox-Anführer dabei.
أخر يوم في المحاكاة، أحد قادة الشجعان جاء ليُشاهده.

Am letzten Tag schaute ihm einer der ferox-Anführer zu.
أخر يوم في المحاكاة، أحد قادة الشجعان جاء ليُشاهده.

Unglaublich, morgen ist mein letzter Tag.
أنا لا أستطيع التصديق بأن غدا أخر يوم لي في المدرسة العامة

Aber muss ich dir leider mitteilen, dass dies mein letzter Tag hier ist.
لذا يؤسفني أن أعلمك هذا سيكون أخر يوم لي

Der 8. August war also der letzte Tag, an dem Sie sie sahen.
هذا كان في الثامن من أوغست، أخر يوم رأيتها فيه.

Ein Raub oder eine Entführung? Vielleicht der letzte Tag deines Lebens.
ربما أخر يوم بحياتك.

und an meinem letzten Tag kam ein Mädchen auf mich zu und sagte: "Ich erinnere mich an unser erstes Treffen."
وفي أخر يوم لي هناك، جاءت لي فتاة وقالت لي " أنا أتذكر المرة الأولى التي قابلتك فيها "

Willkommen zum letzten Tag Ihres Lebens.
مرحباً بكَ في أخر يوم في حياتك

Warum ausgerechnet am letzten Tag der Prüfungen!
ليس في أخر يوم من الإمتحانات

Wenn ich die Schule zum ersten Mal betrete, werde ich mir den letzten Tag meines Abschlussjahrs vorstellen.
سوف أتخيل كيف كان أخر ... يوم لي في عام التخرج."

Heute an meinem letzten Tag.
واليوم، أخر يوم

An meinen letzten Tag?
في أخر يوم لي ؟ !

Warum sollte das Wetter es dir leichter machen? Nur weil heute dein letzter Tag ist?
الجو لا يعجبك لأنه أخر يوم لك هنا

Es ist mein letzter Tag in diesem Haus. Jemand sollte lieber mit mir frühstücken.
إنه أخر يوم بمنزلي أيفضل أحد الفطار معي

Es ist mein letzter Tag.
هذا أخر يوم لى.

Ich wollte nur Auf Wiedersehen sagen, weil es mein letzter Tag ist, und, ähm...
أريد أن أودعك لأنه أخر يوم لى

Lieber Kristian, nicht zu fassen, dass heute... dein letzter Tag bei uns ist.
عزيزي (كريستيان)، تذكر أن هذا أخر يوم لك معنا

Valerie, komm mit mir. Heute ist der letzte Tag des Blutmondes.
(فاليري) تعالى معى إنه أخر يوم للقمر الدموى.