Ein weiterer Junge, der erwartet, dass eine Frau seine Fehler ausbügelt. | Open Subtitles | فتىً آخر يتوقع من المرأة أن تصلح له أخطاءه |
Er wünschte sich mehr Zeit, um seine Fehler zu korrigieren. | Open Subtitles | أمل أن يتسنّى له مزيد من الوقت لتصحيح أخطاءه. |
Mein Vater hat sich geopfert, damit ich überleben kann, damit ich seine Fehler wieder gutmachen kann. | Open Subtitles | أبي ضحّى بحياته لأنجو كيّما أصحح أخطاءه. |
der letztes Jahr wegen Verleumdung... in Stockholm verurteilt wurde, hat nicht aus seinen Fehlern gelernt. | Open Subtitles | السنة الماضية تمت إدانته في قاعة محكمة "ستوكهولم" يبدو أنه لم يتعلّم من أخطاءه أو ربما فعل |
Dass er unsere Stadt im Stich gelassen hätte und, dass es nun meine Aufgabe sei, sie zu retten und seine Fehler zu berichtigen. | Open Subtitles | لقد خذلوا مدينتنا , وكان عائدًا" " عليّ انقاذها , وتصحيح أخطاءه |
Ich habe all das wegen meinem Vater angefangen, um... seine Fehler wiedergutzumachen. | Open Subtitles | بدأت كلّ هذا بسبب أبي، لتصحيح أخطاءه. |
Er hat mir gesagt, er wolle seine Fehler richtigstellen. | Open Subtitles | أخبرتني أنه أرادك أن تصحح أخطاءه. |