| Ich habe es vermasselt. Ich kann das Teil nicht bekommen. | Open Subtitles | لقدْ أخفقتُ, لمْ يمكنني الحصول على القطعة |
| Ich weiß, dass ich es vermasselt habe. | Open Subtitles | أدرك بأنّي أخفقتُ |
| Schatz, ich hab es vermasselt. | Open Subtitles | عزيزتي، لقد أخفقتُ للتو |
| Ich habe es versaut. | Open Subtitles | لقد أخفقتُ |
| Sylvie! Ich habe es versaut! Jasmine! | Open Subtitles | (سيلفي) ، (سيلفي) لقد أخفقتُ. |
| Wir werden nicht von dieser Kuppel zerquetscht werden, nur weil ich Mist gebaut und das Ei hinunter geworfen habe. | Open Subtitles | اسمعي، لن نُسحق عن طريق هذه القبّة لأنّي أخفقتُ ورميتُ تلك البيضة. |
| Schau, ich habe auch Mist gebaut. | Open Subtitles | لقد أخفقتُ إيضاً |
| Entschuldigung, Jack, ich hab es vermasselt. | Open Subtitles | آسف يا (جاك)، لقد أخفقتُ. |
| Ich habe es vermasselt. | Open Subtitles | لقد أخفقتُ) |
| Ich habe es versaut! | Open Subtitles | لقد أخفقتُ. |
| Ich habe Mist gebaut... großen... | Open Subtitles | وقد أخفقتُ فيها بشكلٍ سئ |
| Ich habe Mist gebaut, das gebe ich zu. | Open Subtitles | لقد أخفقتُ أعترف |
| - Ich glaube, ich habe Mist gebaut. | Open Subtitles | -أعتقد أنّي أخفقتُ في شيءٍ . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 