"أخوتك" - Traduction Arabe en Allemand

• deine Brüder
• deinen Brüdern
• deiner Brüder
• Ihre Brüder
• Ihre Schwestern

deine Brüder haben wohl Probleme mit ihren Füssen.
يبدو أن أخوتك لديهم بعض المشاكل في أقدامهم

Ich meine, du... du hast alles zu sehen bekommen, was vor sich geht, all der Mist, den deine Brüder die ganze Zeit der Menschheit antun?
أقصد، لقد رأيت كل شيء يحدث بالخارج، رأيت الفوضى التي يتسبب بها أخوتك للبشريّة طوال الوقت؟

Ich meine, wie beide wissen, dass ich deine Brüder nicht ersetzen kann.
عذراً ؟ أعني , أنظر , كلانا نعرف لا يمكنني استبدال أخوتك

Beim letzten Mal hast du mit deinen Brüdern den Azteken-Krieger geschlagen.
أنت و أخوتك هزمتم هذا الشيطان ... من الجولة الأولي

Ich bedaure, dass ich den Mord an deinen Brüdern erwähnt habe.
لا أنا اسف لأنني قلت بانك قتلت أخوتك تلك كانت كلمات كراهيه

Wir warten immer noch darauf, dass ein paar mehr deiner Brüder aufsteigen.
مازلنا بإنتظار بقية أخرى من أخوتك لينهضوا.

Ihre Brüder von der Presse haben sich draußen versammelt... mit ihren Scheinwerfern, ihren Kameras und ihrer Gier nach Blut.
والأخبار التي ليست جيدة كثيرا هو أخوتك في الصحافة متجمهرون في الخارج مع إناراتهم وكميراتهم ومهم متلهفون

Ihre Mutter, Ihre Schwestern und Ihr Bruder.
أمك ، أخوتك ، أخوكم الصغير

Jetzt bin ich glücklich. Komm rein. All deine Brüder sind da, komm rein.
أنا سعيدة الآن , تعال أخوتك كلهم هنا

Weil deine Brüder immer für dich da sind.
لأن أخوتك دوماً يكونوا هُناك من أجلك.

Sie werden erfahren, dass du deine Brüder für eine Frau verrietst.
سيعلمون أنّك خُنت أخوتك لأجل امرأة

- Ich stelle mir vor, dass Marco und deine Brüder Seersucker-Anzüge tragen.
-هل تعرفين , أنا أظل أرى ماركو وجميع أخوتك يرتدون بدلة فاتحة اللون ما رأيك ؟

deine Brüder sind vielleicht Lakaien, aber zumindest sind sie Männer.
... أخوتك قد يكونون أذناب لكن أقلّه هم رجال

Sind das alles deine Brüder?
هل هؤلاء أخوتك ؟

Grüße von deinen Brüdern und ihren Familien.
أخوتك يسلمون عليك واحداً واحداً، وكذلك الجميع

Du willst, dass der Azteken-Krieger kommt... und dich tötet, damit du bei deinen Brüdern sein kannst.
... تريد من المحارب أن يأتي لكي يقتلك فتكون مع أخوتك لكنه لن يفعل

Erzähl es nicht deinen Brüdern. Du warst immer mein Liebling.
،لا تخبر أخوتك أنت المفضل لدي دائماً

"sei er einer von deinen Brüdern oder von deinen Fremden, die in deinem Land,
سواء كان من أخوتك أو غريبا عنك

Deshalb besuchen die Geister deiner Brüder dich nicht.
لا عجب أنه لم تزورك أرواح أخوتك

Jetzt willst du im Sand das Leben deiner Brüder einfordern?
والآن تدخل للرمال لقتلك أخوتك

Spazieren Sie und Ihre Schwestern häufig nach Meryton?
قولي لي، أتذهبي أنتِ و أخوتك عادةً ل(ميريتون) سيراً على الأقدام؟