"أخوض هذا" - Traduction Arabe en Allemand

• das nicht
• ich

ich denke einfach, ich kann das nicht.
و لكنني لا أظن أني أستطيع أن أخوض هذا الأمر

ich diskutiere das nicht.
لن أخوض هذا النقاش، وستطيعون أوامري بالخارج.

- ich werde das nicht mit dir diskutieren.
لن أخوض هذا النقاش معكِ مجددًا

Das ist der einzige Grund, warum ich das alles durchgemacht habe.
هذا هو السبب الوحيد اللعين الذي جعلني أخوض هذا

ich ertrage das nicht noch mal.
ولا يمكنني أن أخوض هذا مجدداً

ich will das nicht.
لن أخوض هذا الأمر

ich könnte das nicht noch einmal durchmachen, Sara.
لا يمكنني أن أخوض هذا مجدّدًا يا (سارّة).

Owen, ich werde das nicht wieder mitmachen!
يا (اوين) , أنا لن أخوض هذا النقاش مرّة أخرى ــ لا ؟

ich kann das jetzt nicht mit dir diskutieren.
لا يمكنني أن أخوض هذا معك الآن ، حسناً ؟

Glücklicherweise muss ich das ja nicht mit Ihnen diskutieren.
حسناً، لحسن الحظ، لا يجب علىّ أن أخوض هذا الحديث معك

- ich krieg es eh nicht, keine Sorge.
لن أخوض هذا الموضوع لا يوجد سبب لأن تغضبي