| Tut mir Leid, dass ich dich da reingezogen habe. | Open Subtitles | آسف يا فرانك لأني أدخلتك في الأمر برمته |
| Es tut mir Leid, dass ich dich da reingezogen habe. | Open Subtitles | أعتذر لأنني أدخلتك إلى هنا |
| Als ich dich aufnahm, warst du noch grün hinter den Ohren. | Open Subtitles | عندما أدخلتك كانت ماتزال أذنيك اللعينة مبللة |
| Als ich dich aufnahm, warst du noch grün hinter den Ohren. | Open Subtitles | عندما أدخلتك كانت ماتزال أذنيك اللعينة مبللة |
| Und der tote Anwalt in deinem Kopf hat dich gezwungen. | Open Subtitles | لقد أدخلتك ذكرى محامي متوفي قاعة المحكمة هذه |
| Immer tue ich überhaupt nichts, und ich habe dich reingelassen. | Open Subtitles | لا أفعل أي شئ دائماً و لقد أدخلتك |
| Es tut mir leid das ich dich in die Sache mit reingezogen habe. | Open Subtitles | أنا آسف لأني أدخلتك في هذا |
| Claudette, es tut mir leid, dass ich dich da mit reingezogen habe. | Open Subtitles | (كلوديت)، أنا آسف أنني أدخلتك في هذه الفوضى |
| Sorry, dass ich dich mit reingezogen habe. | Open Subtitles | آسف لأني أدخلتك وسط هذا |
| Es tut mir leid, dass ich dich da mit reingezogen habe, nach all den Jahren. | Open Subtitles | أنا جداً اسفة لأني أدخلتك بهذا الامر يا (روبرت) -بعد كل هذه السنين |
| Sie hat dich wohl ins Zimmer gezerrt? | Open Subtitles | هل تعني,أنها أدخلتك هناك بالقُوَّة؟ |
| Sie hat dich wohl ins Zimmer gezerrt? | Open Subtitles | هل تعني,أنها أدخلتك هناك بالقُوَّة؟ |
| Sie hat dich in die Schule angemeldet. | Open Subtitles | و لقد أدخلتك بإحدى الكليات |
| Hat das Mädchen dich reingelassen? | Open Subtitles | هل أدخلتك الخادمة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 