"أدفع لكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• bezahle ich dich
• bezahlen

Du solltest auf ihn aufpassen, dafür bezahle ich dich!
.من المُفتَرَض أن تراقبيه .لذلك أدفع لكِ

Wofür bezahle ich dich?
ماذا تفعلين ؟ ما الذي أدفع لكِ لتفعليه ؟

Ich weiß es nicht, deswegen bezahle ich dich ja.
لا أعلم أيتها الطبيبة ، هذا ما أدفع لكِ المال لتتبينيه ، أليس كذلك ؟

Nein, ich könnte dir nicht genug bezahlen. - Hast du das nicht gehört?
لا, لا أستطيع أن أدفع لكِ مايكفي.. هل سمعت هذا؟

Okay, wenn ich dich nicht bezahlen würde, würdest du das dann immer noch fühlen?
حسناً، لم أكن أدفع لكِ المال، هل ستشعرين بذلك؟

Und du... bezahle ich dich fürs Schwatzen?
وأنتِ , هل أدفع لكِ للوقوف والدردشة

Nur bezahle ich dich nicht dafür.
لكنني لا أدفع لكِ مقابل ذلك

Dafür bezahle ich dich.
أنا أدفع لكِ من أجل هذا.

- Ich werde Sie zu Beginn jeder Woche... für alle Zimmer bar bezahlen.
أود أن أدفع لكِ في بداية كل أسبوع لجميع الغرف نقدا

Vielleicht gibt es eine andere Möglichkeit, wie ich Sie bezahlen könnte.
أمُل أن تكون هنالك طريقة . أستطيع بها أن أدفع لكِ

Vielleicht bin ich nicht in der Stimmung, dich zu bezahlen. Wie klingt das?
ربما أن لست بالمزاج كي أدفع لكِ, ما رأيك بهذا؟

Ich würde das Seil gern bezahlen.
أود أن أدفع لكِ نظير ذلك الحبل