Sie nahm mir das Versprechen ab, sie dort zu begraben, wo sie nicht gefunden wird. | Open Subtitles | جعلتني أوعدها أن أدفنها في مكان لا يهتدي إليه أحد. |
Ich werde sie in meinem Herzen begraben. | Open Subtitles | سوف أدفنها في قلبي |
Um es am Grund des Meeres zu begraben. Mit ihm. | Open Subtitles | لكي أدفنها في أعماق المحيط، برفقته! |
Vergrab sie ganz tief. | Open Subtitles | أدفنها عميقاً |
Vergrab sie ordentlich, Isaac. | Open Subtitles | الآن أدفنها جيّدًا يا (إسحاق) |
Aber wegen dem Versprechen, das ich ihr gab, dass ich sie im Tode begraben werde, weit weg von dem Chaos der Hexen, Vampire und Männern. | Open Subtitles | "لكنّي سأفي بالوعد الذي قطعته لها..." "بأن أدفنها حال موتها بعيدًا عن فوضى الساحرات ومصّاصي الدماء والبشر" |
Du hast Glück, dass ich sie nicht neben Shado begraben habe. | Open Subtitles | احمد الله لكوني لم أدفنها بجوار (شادو). |