"أدويتي" - Traduction Arabe en Allemand

• meine Medikamente
• meine Medizin
• meine Tabletten
• mein Rezept
• meine Pillen

Ich weiß es hört sich blöd an, aber ich habe nicht meine Medikamente dabei.
اعرف أن هذا قد يبدو سخيفاً ولكني لم أحضر أدويتي

Sie können meine Medikamente ausprobieren.
وبعدها، لن يحتاج لأي عقاقير سعيد لاعطائك بعض من أدويتي للمحاوله

Öffne jetzt diese Tür, lass mich meine Medikamente nehmen und ich werde dir alles sagen, was ich weiß.
أفتحي هذا الباب ودعيني آخذ أدويتي وسأخبرك بكل شيء أعرفه.

Und wer immer das ist, brachte Sie dazu, in mein Apartment einzubrechen und meine Medizin auszutauschen.
وأيّا من يكون فقد جعلك تقتحم شقتي وتبدل أدويتي

Man hat mir meine Tabletten weggenommen.
لقد أخذوا كل أدويتي لابد أن أحضرها

Geben Sie mir mein Rezept. Ich will weg von hier.
اعطني أدويتي أريد الرحيل من هنا

Ich brauche meine Pillen und meine Hosen und... Und Lou, der Ärmste, ist vermutlich schon ein Wrack.
علي أخذ أدويتي و سراويلي و لو ، الفتى المسكين لا بد أنه منهار الآن

Dann schaut sie nach und währendessen tauschst du meine Medikamente mit Zuckerpillen aus.
فتتفقد الأمر وتبدلين أدويتي بحبوب السكر.

Haben wir alle? Ich hatte mal ein Pferd namens Lavendel. Sie nahmen meine Medikamente?
هل تظن اننا تمكّنا منهم جميعا؟ كان لدي حصان اسمه لون الارجوان مرة لقد خبأت أدويتي في جيبك

Ich konnte meine Medikamente halbieren, ich konnte mein Insulin halbieren und jetzt habe ich mir Großes vorgenommen, ich will sie ganz absetzen.
خسرتُ 13 كجم، تمكنتُ من تخفيض أدويتي للنصف. تمكنتُ من تخفيض الأنسولين للنصف والآن، إني أطمح للأكثر.

Sie wollten mich nur meine Medikamente nehmen lassen, also konnte ich nicht klar denken.
أنتي فقط لم تدعيني أتناول أدويتي لذلك, لم أكن أفكر بوضوح

Ich meine, ich weiss ich habe eine Menge verrücktes Zeug erzählt, aber das passiert mit mir, wenn ich aufhöre meine Medikamente zu nehmen.
أنا أعني.. أنا قمت بقول الكثير من الأشياء الجنونية ولكن ذلك يحدث عندما لا أتناول أدويتي

Zitat aus dem Text: „Ich fuhr meine Medikamente herunter und schon bald spürte ich die Auswirkungen.
اقتطف من كتابة : "بدأت بتخفيف أدويتي و خلال وقت قصير بدأت أشعر بالتأثير

Gewöhnlich wenn ich Sachen sehe, sehen andere Leute die nicht, das ist so, weil ich meine Medikamente nicht nehme und ich...
عادة، عندما تترائى لي أشياء، آخرون يعجزون عن رؤيتها ذلك لأني مقلع عن تناول أدويتي...

- Ja? meine Medikamente verursachen Albträume.
يبدو أنّ أدويتي تسبّب لي الكوابيس

Es... es wäre viel schlimmer ohne meine Medikamente.
ذلك سيكون أسوأ بكثير بدون أدويتي

Natürlich nehme ich meine Medizin.
طبعا آخذ أدويتي

Ich nehm meine Medizin.
إنني أتناول أدويتي

Man hat mir meine Tabletten weggenommen.
لقد أخذوا مني أدويتي

Das sind nicht meine Tabletten.
ماهذه؟ هذه ليست أدويتي

Dürfte ich jetzt bitte mein Rezept haben, George?
(أريد أدويتي الآن يا (جورج

Kannst du mir bitte meine Pillen geben?
لو سمحت أعطني أدويتي