Addison war ein Absolvent einer lokalen High School, der nur einen geregelten Job mit gutem, festem Einkommen wollte. | Open Subtitles | أديسون كان خريج مدرسة محلية عليا الذى لم يكن يريد أكثر من شغل ثابت ويدفع جيدآ |
Dieser Addison, der Typ, der für den Bürgermeister arbeitet, der kündigt seinen Job in zwei Wochen. | Open Subtitles | هذا الرجلِ أديسون الذي يعمل لرئيس البلدية ترك شغله فى اسبوعين |
Addison verdient ganz gut. Aber er ist nicht reich. | Open Subtitles | الآن، أديسون يجمع مال جيد لَكنه لا يجمع مال حقيقي |
Naja – die Versorgerrichtlinien haben sich seit den Tagen von Thomas Edison nicht viel geändert. | TED | حسناً، في أغلب الأماكن تنظيم شركات المرافق لم يتغير كثيراً منذ توماس أديسون |
Thomas Edison hatte das gleiche Problem. | TED | حتى توماس أديسون كانت لديه نفس المشكلة. |
Henry Addison war Wärter in einer Erziehungsanstalt im Norden. | Open Subtitles | هنرى أديسون كان حارس فى مدرسة الاصلاح بالريف |
Meine Addison ist eine Weltklasse Neugeburten Chirurgin, die es liebt zu operieren. | Open Subtitles | أديسون التي أعرفها جراحة عالمية تعيش لتقطع |
Addison, sie eine komplett gesunde 17 Jahre altes Mädchen. | Open Subtitles | أديسون إنها تبلغ من العمر 17 عاماً، و تتمتع بصحة جيدة |
Sylvie das ist Addison. Sie ist unsere Gynäkologin. | Open Subtitles | سيلفي، هذه أديسون طبيبتنا في قسم النساء والولادة |
Einfach nichts. Addison, ich habe nicht versucht dich zu beeinflussen. | Open Subtitles | لاتقولي شيئا فقط,لا تقولي أديسون انا لم أكن اريد مفاجئتك |
Schau Addison, es wird nie den richtigen Augenblick geben. | Open Subtitles | انظري . لن يحين الوقت المناسب ابداً أديسون |
Tante Addison ist sehr, sehr hungrig, deswegen werde ich mit deiner Mami Mittagessen gehen, während du mit den pinken Walen im Sandkasten spielen gehst. | Open Subtitles | العمة أديسون جداً جداً جائعه لذا ساتناول الغداء مع والدتك بينما انت تلعب مع الحيتان الورديه |
Hier ist Addison Carver von Delta-Xray-Delta. | Open Subtitles | إستغاثة هنا أديسون كارفر من دلتا إكس راي دلتا |
Ich würde diesen Song gerne Addison Carver widmen. | Open Subtitles | أود أن أهدي هذه الأغنية إلى أديسون كارفر |
Ich würde diesen Song gerne Addison Carver widmen. | Open Subtitles | أود أن أهدي هذه الأغنية إلى أديسون كارفر |
Hier ist Addison Carver von Delta-Xray-Delta. | Open Subtitles | إستغاثة. هنا أديسون كارفر مع دلتا إكس راي دلتا |
Addison Grace Carver... willst du mit mir ausgehen? | Open Subtitles | أديسون غريس كارفر، هل تخرجين معي؟ في موعد؟ |
Als Edison die Glühbirne erfand, sah sie ungefähr so aus. | TED | أديسون عندما اخترع المصباح الكهربائي كان يشبه الى حد كبير هذا |
Thomas Edison erfand den Leistungsschalter im Jahr 1879. | TED | حسناً، أخترع توماس أديسون قاطع الدائرة عام 1879. |
Edison hat es am besten formuliert. Er sagte: "Verdammt, wir haben hier keine Regeln, wir versuchen, etwas zu erreichen." | TED | لقد قال أديسون ذات مرة لا قواعد لدينا هنا .. كل ما نريده هو ان ننجز شيئاً |
Sind wir auf der Suche nach frisierten Lautsprechern... oder nach Thomas Edisons Wachszylinder? | Open Subtitles | هل نحن نبحث عن متابعي السماعات ام عن اسطوانات توماس أديسون الشمعيه |
Little Caesar, der immer ein Foto seines toten kleinen Bruders bei sich trug, forderte derweil Henry Addisons Schulden ein. | Open Subtitles | القيصر الصغير الذى دائمآ ما أبقى صورة أخيه الميت فى جيبه دَعا هنري أديسون |