"أرأيتي" - Traduction Arabe en Allemand

• Siehst du
• Sehen Sie
• Hast du gesehen

Übrigens, der Mann ist für mich gestorben. Siehst du das?
ذلك الرّحل ميّت بالنسبة لي بالمناسبة أرأيتي هذه؟

Man muss es zuerst so machen, Siehst du?
ولا تذهبين إلى أي مكان عليك القيام بها بهذه الطريقة أولًا ، أرأيتي ؟

Siehst du, genau das ist Grund, wieso ich Schluss machen wollte.
أرأيتي, لهذا بالضبط لم أرد أن أواعده

- Sehen Sie wie viel Zeit wir uns gespart haben?
أرأيتي كم من الوقت وفرته عليكي للتو؟ حسناً، فأنا أعرف حقيقةً

Sehen Sie?
أرأيتي ؟ نحن حقيقيين

Hast du gesehen, wie selbstgefällig sie heute war?
أرأيتي كم هي مقتنعة ؟ انها كذلك الآن

Jetzt Siehst du's. Ich habe diese Rüstung gemacht.
أرأيتي الآن؟ أنا صنعت هذا الدرع

Siehst du, was du verpasst hast, indem du für die verdammte Autorität gearbeitet hast?
أرأيتي ما كنت تفوتيه على نفسك... أثناء عملكِ لصالح السلطة اللعينة؟

Siehst du, es ist dasselbe in Schweden.
أرأيتي , نفسها في السويدية

Siehst du, Lily?
أرأيتي ، ليلي ؟

Siehst du? Rutsch-fest.
أرأيتي ضد الأنزلاق

Siehst du? Es ist nur ein Schwindel.
انظرٍ , أرأيتي إنه مزيف

Das meine ich. Siehst du?
هذا مقصدي، أرأيتي ؟

Siehst du, Lena.
أرأيتي يا لينا ؟

- Siehst du? - Wird Ellie da sein?
أرأيتي - هل ستكون ايلي هناك ؟

- Siehst du, wie ich es genannt habe?
"أرأيتي ما أسميته؟"

Siehst du?
أرأيتي ؟

Hast du gesehen? War doch einfach, nicht?
أرأيتي كم هو سهلاً؟