"أرادا" - Traduction Arabe en Allemand

• wollten sie
• wollten es
• sie wollten

Dann wollten sie eine Fischfarm machen und der Gemeinderat genehmigte es wieder nicht.
ثم أرادا عمل مزرعة أسماك ومجددًا رفض المجلس طلبهما.

Ich dachte, sie wollten sie mit dem Pudding vergiften, Sir.
ظننت أنهما أرادا تسميمك يا سيدي بحلوى بودنغ البرقوق

Schon immer wollten sie, dass ich dieses Gut führe, aber zu dieser Zeit interessierte mich das College mehr.
لطالما أرادا منّي أن أديره , في يومٍ ما , لكن كنت مهتمة بالجامعة في ذلك الوقت

Die Kinder sagten, es sei ihre Schuld, sie wollten es lernen.
الطفلان قالا أنها كانت غلطتهما هم من أرادا التعلم

Aber Monty ist bisher ein guter Vormund, und unsere Eltern wollten es offenbar so.
لكن كان "مونتي" وصياً جيداً علينا حتى الآن ويبدو أن والدينا أرادا أن نكون هنا.

sie wollten 700. Ich bot 600 an. Wir einigten uns auf 650.
لأنهما أرادا 700, لكنني اقترحت 600, فإنتهى بنا المطاف على 650.

sie wollten Hyun Sook in ihrer Familie willkommen heißen.
لقد أرادا حقا أن يرحبا بأون سوك في عائلتهما.

Weil sie so nette Hippie-Schwuchteln waren, wollten sie einen Blumenladen eröffnen.
حسناً، بكونهما شواذ محبي للطبيعة، أرادا فتح متجر للزهور.

Ich nehme an, damit wollten sie ein paar Einschleimpunkte sammeln.
أخالهما أرادا كسب الفضل لعملهما ذاك

Was wollten sie wissen?
ماذا أرادا أن يعرفا؟

Sie wollten es bar.
لكنهما أرادا المبلغ نقدا.