"أرادت ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• sie will
• wollte es
• sie es wollte

- Komm schon! Mom bringt Streuner mit nach Hause, wann immer sie will, und einmal, wenn ich frage, wirst du plötzlich wählerisch?
هيا، أمي تحظر الغرباء كلما أرادت ذلك و في المرة الوحيدة التي طلبت فيها أصبحت صعب الإرضاء؟

Sie geht, wann sie will!
إنها تستطيع أن تغادر إذا أرادت ذلك.

Ich bin egoistisch? Du bist die, die sich nimmt, was sie will, wann sie es will.
أنت هي التي تأخذ ما تريده متى أرادت ذلك

Er sagt, sie wollte es. Sie sagt etwas anderes.
قال هو إنها أرادت ذلك وهي قالت إنها لم ترد ذلك

Aber sie wollte es doch!
لكنها أرادت ذلك

Natürlich bekam meine Schwester Schwimmunterricht, als sie es wollte.
بالطبع أختي حصلت على دروس السباحة عندما أرادت ذلك

Wir werden zusammen sein, ob sie will oder nicht.
سنكون معاً سواءً أرادت ذلك أو لا

- Wenn sie will, kann sie nett sein.
-متى ما أرادت ذلك

Angel nimmt sich, was sie will.
(أنجيل) لديها طريقتها، إذا أرادت ذلك

Sie war betrunken, aber sie wollte es.
كانت ثملة، ولكِنها أرادت ذلك.

Sie wollte es, nicht ich.
هي من أرادت ذلك, ولست أنا

Sie wollte es mehr als alles andere. Aber ich...
أرادت ذلك أكثر من أي شيئ

Ich weiß nicht, warum. Sie wollte es einfach.
أجهل السبب، لكنّها أرادت ذلك.

Meine Schwester ist zu jung, selbst wenn sie es wollte.
أختي ليست بعمر يؤهلها للزواج، حتى لو أرادت ذلك.