"أراسل" - Traduction Arabe en Allemand

• schreibe
• simse
• eine SMS

Ich schreibe meiner Poker-Gruppe und reserviere mir diese Geschichte.
أراسل مجموعتي في لعبة البوكر، لأخبرهم عن هذه القصّة

Ich schreibe der Firma eine Mail, dass ich gerade unseren nächsten Mitarbeiter gefunden habe.
أنا أراسل المؤسسة بأنِّي وجدت للتو مساعدنا التالي

Ich schreibe Vivian von deinem Handy aus und sage ihr, dass du willst, dass es ein Doppel-Date wird.
سوف أراسل فيفيان من هاتفك أنك تود أن تجعل الموعد اثنان

Ich simse meiner Assistentin. Ja, seht ihr?
ـ و أنا الآن أراسل مُساعدتيّ ـ أجل، هل ترى هذا؟

- Ich simse mit Gaby. In einer Minute.
سوف أراسل غابي الآن

Mum, es geht nicht nur um dich. Ich rufe alle an. Ich schicke der ganzen Welt eine SMS:
أمي، لستِ وحدكِ فقط أنا أتصل بالجميع، أنا أراسل العالم

Wie oft soll ich denn noch sagen, ich schreibe keine SMS.
كم مره علي أن أقول لكِ أنا لا أراسل

Ich schreibe Jenna eine SMS.
سوف أراسل (جينا),‏ أرى ما إذا كانت تريد التحدث.

Ich schreibe E-Mails mit Jeremy. Er sagt, es wäre so unwirklich, am Leben zu sein.
"إنّي أراسل (جيرمي)، ويقول أنّ حياته عادت سرياليّة مُجددًا"

Ich... Ich schreibe Michael Keaton, seit ich ein Kind war!
لقد كنت أراسل (مايكل كيتون) منذ أن كنت صغيرا

Ich schreibe SMS mit meinem bescheuerten Ex.
أنا أراسل خليلي السابق الغبي

Ich schreibe mit Nicholas. Er ist unersätt-lich.
أنظري، كنت أراسل (نيكولاس) إنّه ظمآن.

Ich schreibe Andy.
سوف أراسل (أندي).

- Gary, leg das Handy weg. - Ich schreibe Karen.
-إني أراسل (كارين )

Ich sollte vermutlich meinem Bruder eine SMS schicken.
علي أن أراسل أخي