"أراهنكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich wette

Ich wette um 10 Öcken, dass ich weiß, an wen du denkst.
أراهنكِ بعشرة جنيهات أنني أعرف بما تفكرين.

Ich wette, Sie sie liebt wird in ihrem neuen Schlafzimmer.
أراهنكِ أنها تحبّ إقامتها في غرفتها الجديدة

- Ich wette mit dir um den gesamten Tee in China.
أراهنكِ بكلّ الشاي الذي في الصين هذا ليس سبباً

Ich wette, wenn ich nach oben ins Bad gehe, dass die Zahnbürste knochentrocken ist.
أراهنكِ أني إذا ذهبت في الأعلى لذلك الحمام فرشاة الأسنان تلك جافة مثل العظمة

Ich wette hundert Dollar das der Hund in ein Haus mit Klimaanlage gelaufen ist.
أراهنكِ بمة دولار أنّ كلبكِ المُدلل هرب إلى بيتٍ فيه تكييف للهواء.

Ich wette mit Ihnen, dass ihm dieses Miststück an den Fersen klebt, huh?
أراهنكِ أن تلك الحقيرة تكاد تغلبه، صحيح؟

Ich wette, er hat bereits mit der Hälfte der Gruppe geschlafen.
أراهنكِ أنه مارس الجنس مع كل النساء هنــا.

Ich wette, du hast mich ausgelacht, immer wenn mir Zweifel kamen.
عامان أراهنكِ أنكِ ضحكت بكل مرة شككت بكِ

Ich wette $20, ich errate sie in weniger als fünf Sekunden.
أراهنكِ بعشرين دولار أنّ بإمكاني تحزير ورقتكِ في أقل من خمس ثوانٍ.

Ich wette, da draußen gibt's irgendwo 'n Kerl, der kein Scheiß-Motherfucker-Gangster ist,
أراهنكِ أنه في الخارج في مكان ما يوجد لعين وليس من رجال العصابات

Ich wette, du hast selber genug erzählt.
لقد أخبرتيني بما لديكِ، أراهنكِ على ذلك.

Ich wette mit dir, dass er mit Asbest oder sowas vollgestopft war.
أراهنكِ بأنه كان محشواً بـ"الاستبستوس" أو شيء ما

Ja, ja, Ich wette...
نعم ، نعم ، أراهنكِ أنها ستأتي هكذا

Ich wette, da ist er nicht der Einzige.
أراهنكِ أنكِ تسمعي ذلك كل الوقت.

Ich wette, das ist nicht die Greenblatt Versicherung.
أراهنكِ أن هذا المكان ليس "غرينبلات للتأمينات".

Ich wette 10 Pfund, dass das DNA Spezialisten sind.
أراهنكِ بعشرة جنيهات أنّهم متخصصوا (دى ان اي),

Und Ich wette, Giles' Autopsie hat dieselben Hämatome ergeben.
، (أراهنكِ لو أنكِ نظرتِ إلى صور (جايلز ستجديها أيضاً

Ich wette, dass Dr. Grandon, bereits auf dem Weg hierher ist.
{\pos(192,230)}(أراهنكِ انّ د. (جراندون بطريقه إلى هنا الآن.

Ich wette, ich kann dir Angst machen.
أراهنكِ أنّي بوسعي إخافتكِ