dann wette Ich, Sie gehen so vor: | TED | حسناً، أراهن أنني أعلم كيف ستقومون بحل المشكلة في حال فعلتم. |
Ich besorg dir einen Tierarzt, der ist billiger. | Open Subtitles | أراهن أنني أستطيع أن أحصل لكي على طبيب بيطري و الذي سيكون أرخص و هذه سترمى ؟ |
Ach, Mensch! Ich wette, Ich soll rausfinden, wem's gehört. | Open Subtitles | أراهن أنني كان من المفترض أن أكتشف إلى من يعود هذا السوار |
Die hätt Ich schnell kaputt, was? | Open Subtitles | أراهن أنني أستطيع أن أكسر هذا سريعا الى نصفين |
Nicht abstürzen. Das könnte selbst Ich. Ich wette, Ich könnte 100 Stockwerke tief fallen. | Open Subtitles | أقصد، يمكنني السقوط، أراهن أنني أستطيع السقوط من 100 طابق إن حاولت. |
Ich wette, dass Ich es bis 23:00 Uhr schaffen kann. | Open Subtitles | أراهن أنني استطيع ان أصل هناك على الساعة الـ11 |
Dort gibt es tonnenweise Namensschilder wie dieses und Ich wette Ich habe hunderte von ihnen berührt. | Open Subtitles | هناك الأطنان من الشارات مثل هذه أراهن أنني لمستُ المئات منها |
Egal wie hart Ich es versuche, Ich könnte nie so singen und tanzen wie er. | Open Subtitles | مهما حاولت بأقصى جهدي أراهن أنني لن استطيع الغناء والرقص مثله |
Wetten, dass wenn Ich dir hätte erklären können, warum das cool ist, wären wir noch zusammen. | Open Subtitles | أراهن أنني لو جعلتكِ تفهمين لماذا هذا شيء جميل لكنا الآن معاً |
Ich wette, Ich weiß, was du noch vermisst. | Open Subtitles | أراهن أنني أعرف ما الذي اشتقتي إليه أيضا. |
Wenn Sie möchten, kann Ich Sie auch in eine der Sendungen bringen. | Open Subtitles | أراهن أنني أستطيع تدبير مُقابلة لك في إحدى البرامج. |
Ich wette, Ich habe fünf Dollar Benzin verschwendet. | Open Subtitles | أراهن أنني أهدرت وقوداً بقيمة 5 دولارات لأجيء إلى هنا |
Ich wette, Ich habe fünf Dollar Benzin verschwendet. | Open Subtitles | أراهن أنني أهدرت وقوداً بقيمة 5 دولارات لأجيء إلى هنا |
Ich wette, Ich kann die doppelte Menge Eis in der halben Zeit einladen. | Open Subtitles | أراهن أنني أستطيع تحميل ضعف كمية الثلج التي تنقلها أنت في نصف الوقت |
Unter einer finde Ich sicher Vladimir. | Open Subtitles | أنا أراهن أنني سوف تجد فلاديمير في واحدة منها. |
Ich wette, der Frack von meiner Hochzeit passt noch... | Open Subtitles | أراهن أنني مازلت أستطيع الانسجام مع بدلة السهرة |
Ich wette, Ich könnte es ihm jetzt sagen und es würde ihn einen Fliegendreck kümmern. | Open Subtitles | أراهن أنني أستطيع أن أخبره الآن ولن يبالي بالأمر |
Ich kann bestimmt weiter werfen als du. | Open Subtitles | أراهن أنني أستطيع إلقاء حجر مسافة أبعد منك |
Ich wette mit Ihnen, dass Ich der Dümmste hier in diesem Raum bin, weil Ich nicht durch die Schule gekommen bin. Ich bin in der Schule gescheitert. | TED | يمكنني أن أراهن أنني الأكثر غباءا في هذه الغرفة لأنني لم أنهي دراستي في المدرسة. - لقد كافحت في المدرسة فعلا |
Ich wurde bestimmt 100 Mal so gestochen. | Open Subtitles | أراهن أنني لدغت بهذه الطريقة 100 مرة |