- Wir sind hier, und ich... trage dieses alberne Kleid, und wir haben getanzt... | Open Subtitles | وأنا أرتدي هذا الفستان السخيف ثم رقصنا هكذا |
Nein, ich hasse es. Ich ziehe es aus. Ich trage dieses Kleid nicht, oder das da, oder das da, weil ich denke, dass Ehe wahnsinnig ist. | Open Subtitles | كلا، أكرهه، سأخلعه، لن أرتدي هذا الفستان أو هذا أو ذاك، لأنّي أفكّر أن الزّواج غبيٌّ. |
Und nun trage ich das! | Open Subtitles | والآن أرتدي هذا! |
Und mir ist nicht peinlich das ihr alle seht wie ich das trage. | Open Subtitles | ولا أشعر بالإحراج، من رؤيتكم لي وأنا أرتدي هذا |
Heute trage ich diese Maske, um meine Narben zu verbergen. | Open Subtitles | وها أنا أرتدي هذا القناع لإخفاء الندوب |
- Wir sind hier, und ich... trage dieses alberne Kleid, und wir haben getanzt... | Open Subtitles | وأنا أرتدي هذا الفستان السخيف ...ثم رقصنا هكذا و |
Dann trage ich diese Erniedrigung auch nicht mehr. Zieh sie wieder auf. | Open Subtitles | حسناً انا لن أرتدي هذا الهراء بعد الآن - أعد ارتدائها - |
Nächstes Mal trage ich diese Mütze nicht. | Open Subtitles | -المرة القادمة لن أرتدي هذا . |