"أرث" - Traduction Arabe en Allemand

• erben
• erbe
• geerbt
• Erbstück

Sobald ich etwas Geld gutgläubig an ein überseeisches Bankkonto überweise, werde ich sein Königreich erben, sein Kanu, und seine mollige junge Frau.
و بمجر أن أرسل نقود لأبين حسن النية إلي حساب بنك في ما وراء البحار سوف أرث مملكته و قاربه، و زوجته الشابة السمينة

Deine Leute kaufen es. Meine erben es.
أنت تقوم بشراء حصتك وأنا أرث حصتي

Damit ich ihr Geld erben könne.
لذا سأتمكن من أن أرث مالها

Nun, mir erscheint diese ungarische Präsenz in meinem Leben schwer erklärbar, aber ich schreibe es letztlich einer Bewunderung für Menschen mit komplexer moralischer Achtsamkeit zu - mit einem erbe aus Schuld und Niederlage, gepaart mit Trotz und Draufgängertum.
حسنا , يبدو لي أن وجود هؤلاء الهنغاريين في حياتي يصعب عده , لكن في نهاية المطاف أعزو هذا الشيء الى أعجابي للآشخاص الذين يتمتعون بوعي أخلاقي معقد مع أرث للذنب والفشل مطابقة للجموح والتبجح

Ich versuche den potenziellen Verkauf von Bass Industries zu verhindern, das erbe meines Vaters.
أحاول منع بيع محتمل لصناعات باس أرث أبي المتوفى

Die Liebe zur Musik habe ich wohl von ihm geerbt.
ولكنى لم أرث عنه حب الموسيقى . ولماذا ؟

- Raymond hat alles geerbt. - Wieviel?
- رايموند ورث كل المال وأنا لم أرث شيءاً

Es ist eine Goldmedaille. Ein Erbstück. Er glaubt, Sie haben es.
انها ميداليه ذهبيه.أرث عائلى انه يعتقد انها لديك

Ich möchte, dass die Neue mit diesem Glas ausgestattet wird. Es handelt sich um ein altes Erbstück.
أريد أن تضع الزجاج القديم في النظارة الجديدة؛ إنها أرث لي من منذ فترة طويلة

- Wenn ich mich nicht selbst beschützen kann, verdiene ich es nicht, deinen Mantel zu erben.
{\pos(190,220)} لو أنّي أعجز عن حماية نفسي، فلستُ أستحق أن أرث عباءتك.

Und das war es dann mit meinem erbe.
الذي ورثته منذ 4 ايام و افساد أرث والدي المتوفي

Ich bin die Königin, dank derer dein Vater ein besiegtes England als erbe hinterlässt.
أرث قهر انجلترا من تعتقد انة سيذهب بجانبك ؟

Und bei den Versagern in meiner Familie habe ich sie auch nicht geerbt.
الى الآن وأنا من عائلة ليسـت بغنيـة أنا متأكدة أنني لم أرث هذا المال .

Das ist ein schönes Erbstück für Sie.
الآن هذا أرث لك