| - Nakamura, Linderman, Arthur Petrelli, mein Dad, und dieser Adam Monroe Typ. | Open Subtitles | كل هؤلاء الأشخاص , (ناكامورا) , (ليندرمان) , (أرثر بيترلي) , أبي , (و هذا الشاب (أدم مونرو |
| Wenn uns Arthur Petrelli in seinen Fängen hat, ist der Mann ein wandelnder zweiter Versuch. | Open Subtitles | , لو أن (أرثر بيترلي) تفوق علينا يمكنه هو تغيير هذا |
| Wir müssen Hiro helfen, ihn wieder normal machen, Arthur Petrelli aufhalten-- | Open Subtitles | , (علينا مساعدة (هيرو , نعيده إلى حالته الطبيعية . . (لايقاف (أرثر بيترلي |
| Ich bin diejenige, die sie für Arthur Petrelli gestohlen hat, wisst ihr noch? | Open Subtitles | أنا من سرقها لـ(أرثر بيترلي)، أتتذكرون؟ |
| Arthur Petrelli ist tot. | Open Subtitles | أرثر بيترلي) مات) |
| Arthur Petrelli macht mir Angst. | Open Subtitles | أرثر بيترلي) يخفني) |
| Arthur Petrelli hat sein Gedächtnis ausgelöscht. | Open Subtitles | أرثر بيترلي) محى ذاكرته) |
| Arthur Petrelli hat seine Erinnerungen ausgelöscht. | Open Subtitles | أرثر بيترلي) محى ذاكرته) |
| Wir haben versucht, Arthur Petrelli zu bekämpfen. | Open Subtitles | (حاولنا قتال (أرثر بيترلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 