"أرجوك أخبريني" - Traduction Arabe en Allemand

• Bitte sag mir
• Sag mir bitte

Deinen Körper mit Regenbögen gefüllt hat"? Bitte sag mir, er spricht von Fingermalerei.
أحشو جسمك ِ بقوس قزح؟ أرجوك أخبريني بأنه يتحدث عن الرسم بالأصبع.

Er ist tot. Bitte sag mir, dass du nicht wieder länger arbeitest.
أنه ميت أرجوك أخبريني أنك لن تعمل لوقت متأخر هذه الليلة؟

Bitte sag mir, dass dieser Mensch auch Fehler hat!
العارضات؟ لماذا؟ أرجوك أخبريني أن به خطأ ما.

Bitte sag mir, dass du nicht wieder mit einem deiner Co-Moderatoren schläfst.
أرجوك أخبريني أنك لا تواعدي أحد زملاء عملك مجدداً

Wenn ich zurück bin, Sag mir bitte die Wahrheit. - Warum?
سأذهب للمخرج، عندما أعود أرجوك أخبريني الحقيقة

Sag mir bitte, dass du nicht irgendwo warst, wo du womöglich fotografiert oder gefilmt wurdest.
أرجوك أخبريني انك كنت في مكان لم تصوري به او يسجل اي فيديو

Bitte sag mir, dass das dein ausruhendes Walhalla-Gesicht ist.
أرجوك أخبريني إنك تقومين بتغيير الوجه الخاص بهذه القاعة

Bitte sag mir, dass deine Schmerzregler auf null stehen.
أرجوك أخبريني أنك صفّرت عداد منزلق آلامك.

Bitte sag mir nicht, das du dein Handy mitgenommen hast.
أرجوك أخبريني أنك لم تحضري هاتف النقال

Yeah. Um, Bitte sag mir, dass ich das falsch gelesen habe.
أرجوك أخبريني أني أخطأت في القراءة

Bitte, sag mir, dass sie eben einen Kunden sahen.
أرجوك أخبريني أنهم رأوا زبون للتو.

Bitte sag mir, dass du wieder mit einem deiner Co-Moderatoren schläfst.
- أرجوك أخبريني أنك .. لا تواعدي زميلة عملك

Britta, Bitte sag mir, dass du nicht diese App benutzt.
أرجوك أخبريني بأنك لا تستخدمين البرنامج

Bitte sag mir, wo diese Leute sind.
أرجوك أخبريني أين هؤلاء الأشخاص.

Bitte sag mir, dass du mich verstehst.
أرجوك أخبريني أنك تفهمين يا أمي

Bitte sag mir, warum du wütend auf mich bist.
أرجوك , أخبريني سبب غضبك مني؟

Bitte sag mir, was passiert ist.
أرجوك أخبريني ماذا حدث

Bitte sag mir, dass es funktioniert.
أرجوك أخبريني أنه يعمل

Sag mir bitte, dass du nicht in ihn verliebt bist.
أرجوك أخبريني أنك لست مغرمة به

- Sag mir bitte, dass du es nicht getan hast. - Noch nicht.
أرجوك أخبريني أنك لم تفعل؟