| Fang Bitte nicht wieder an. | Open Subtitles | - كل ما تحتاجين إليه هو الحب - أرجوك توقف عن قول ذلك |
| Bitte... nicht... Bitte... hören Sie auf! | Open Subtitles | توقف، أرجوك توقف |
| - Spike, Bitte hör auf. - Gib deinen Gefühlen nach. | Open Subtitles | سبايك , أرجوك توقف اسمحي لنفسك بأن تشعري بذلك |
| Bitte, hör auf! | Open Subtitles | أرجوكَ , توقف , أرجوك توقف أرجوك لا تفعل ذلك , أرجوك |
| Also Hör bitte auf, alle von deiner Vaterlandsliebe überzeugen zu wollen. | Open Subtitles | فإذن أرجوك توقف عن محاولة إقناع الجميع بوطنيتك أنه ممل |
| - Aufhören. Bitte aufhören. | Open Subtitles | توقف ، أرجوك توقف |
| Bitte hört auf. Bitte tut das nicht. | Open Subtitles | . أرجوك توقف ، لا تفعل هذا |
| Nun, bitte, hören Sie auf. Sie werden mich in Schwierigkeiten bringen. | Open Subtitles | حسناً ، أرجوك توقف ستوقعني في متاعب |
| Bitte nicht. Bitte nicht! | Open Subtitles | أرجوك توقف توقف , توقف |
| Bitte nicht! (SCHLUCHZT) Bitte! | Open Subtitles | أرجوك أرجوك توقف |
| Bitte nicht... | Open Subtitles | توقف! أرجوك! توقف! |
| Bitte nicht, Sir. | Open Subtitles | أرجوك توقف, يا سيدي! |
| Sie kickt auch wie verrückt. - Will, bitte, hör auf. | Open Subtitles | إنها تركل مثل المجنون أيضاً ويل ، أرجوك توقف |
| Ich weiss nicht mehr als dass was ich dir gesagt habe, also Bitte hör auf mich zu versuchen durcheinander zu bringen, und hör auf in die Wahrheit einzugreifen. | Open Subtitles | أنا لا أعلم أي شيء آخر, غير الذي أخبرتك به. لذلك, أرجوك توقف عن تشويشي وتوقف عن التخلخل بالحقيقة. |
| - Du machst mich rasend. - Yale, Bitte hör auf. | Open Subtitles | تقوديني للجنون - يال" أرجوك توقف عن ذلك" - |
| Hör bitte auf! | Open Subtitles | توقف، أرجوك، أرجوك توقف |
| Hör bitte auf, mich das zu fragen. | Open Subtitles | أرجوك توقف عن سؤالك |
| Hör bitte auf, das zu sagen. | Open Subtitles | أرجوك توقف عن قول ذلك |
| Bitte, aufhören! | Open Subtitles | أرجوك ، أرجوك توقف |
| - Die Aufsicht von Emma Sullivan... - Bitte! Bitte aufhören! | Open Subtitles | ..."أن رعاية "إما سوليفان - أرجوك, أرجوك توقف - |
| Bitte hört auf. | Open Subtitles | . أرجوك توقف |
| Bitte hört auf! | Open Subtitles | أرجوك ,توقف |
| Bitte, hören Sie auf! | Open Subtitles | أرجوك , توقف. أسكت |
| Bitte hören Sie auf! | Open Subtitles | أوه,أرجوك توقف. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 