"أرخميدس" - Traduction Arabe en Allemand

• Archimedes
• Arquímedes
• Arquimedes
• Archimedes-Graben

Er hob seine Hand und schrie die berühmten Worte des Archimedes:
و يرفع يده عاليا غاضبا وصاح بكلمات أرخميدس الأخيرة المشهورة

So versammelte er um sich die Freunde des Archimedes und versprach, für alle Arbeit zu bezahlen.
لذلك قام بجمع خبراء أرخميدس حوله، ووعدهم بأن يدفع كلّ التّكاليف.

- Arquímedes, ich gehe.
-أستطيع أن أمضي، يا (أرخميدس) ..

Guten Tag, Arquímedes.
مرحبًا, يا (أرخميدس)؟

Arquimedes Cesar Lutarco Gavilán y Ortiz.
(أرخميدس سيزار بلوتركو جيفلن يورتيز)

Hier haben Sie einen tollen Blick auf den berühmten Archimedes-Graben.
فيهذهاللحظة، أنتسَتُصبحُaوجهةنظررائعة خندقِ أرخميدس المشهور.

Und auf dem Bild rechts können Sie vielleicht etwas von Archimedes' Schrift sehen.
وفي الصورة على اليمين قد ترون البعض من كتابات أرخميدس.

Wir wollten jetzt nicht den Archimedes in diesen Strahl halten.
الآن نحن لم تكن فعلا سنقوم بذلك لكتابات أرخميدس.

Aber niemand wusste, was Archimedes mit diesen 14 Teilen tat.
ولكن لا أحد يعلم فيما كان أرخميدس يستعملها.

Du erinnerst dich doch an Archimedes von Syrakus?
هل تتذكر أرخميدس من سيركيوز ؟ اليس كذلك؟

Der König bat Archimedes, festzustellen, ob ein erhaltenes Geschenk aus massivem Gold sei.
هل سألت الملك أرخميدس ان يمنحك التقرير هدية ؟ لإستلم الذهب الخالص حقا

Gewicht durch Volumen. Und somit löst Archimedes die Aufgabe.
الوزن على الحجم وهكذا يحل أرخميدس المشكلة

Arquímedes Puccio, hallo.
(أرخميدس بوتشيو). كيفَ حالك؟

Arquímedes, ich bitte Sie.
-أرجوك، يا (أرخميدس) . -كلا.

Mickey, Arquimedes. Sie werden nicht wiederkommen.
(ميكي)، و (أرخميدس) لن يعودوا

- Der Archimedes-Graben.
خندق أرخميدس.