"أردتُ ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• ich es wollte
• Ich wollte es

Ich kann hier nicht weg, selbst wenn ich es wollte. (BEIDE LACHEN) - Wo warst du letzte Nacht?
وأنا لا أَستطيعُ أَنْ أَتْركَهم حتى إذا أردتُ ذلك اين ذْهبُت ليلة أمس؟

Ich habe seit 33 Jahren nicht einen Annäherungsversuch bei einer anderen Frau gemacht. Ich würde nicht wissen wie, wenn ich es wollte.
لم أتُق لامرأة أخرى خلال 33 عاما ولن أعرف كيف حتّى لو أردتُ ذلك

Ich kann es nicht mehr aufhalten, selbst wenn ich es wollte.
ما كنتُ لأستطيع التوقّف الآن، حتّى لو أردتُ ذلك...

- Ich wollte über jemanden hinwegkommen, und ich hätte auf keine Dates gehen sollen, aber Ich wollte es, weil ich Sie mag.
أنا كنت أحاول ان اتخطى شخص ما ولم يكن علي المواعدة، لَكنِّي أردتُ ذلك

Ich wollte es aber.
أنا أردتُ ذلك

Weil ich es wollte.
لأنني أردتُ ذلك.

Ich kann den Gruft-Bann nicht rückgängig machen, Stefan, selbst wenn ich es wollte.
لا يمكنني إلغاء تعويذة المقبر، يا (سيفان)، حتى لو أردتُ ذلك.

Ich wollte es.
أردتُ ذلك .