"أردت التحدث معك" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ich wollte mit dir
        
    • will mit dir
        
    • wollte ich mit dir
        
    • Ich wollte dich sprechen
        
    Ich wollte mit dir über die Sorgerechtsanhörung morgen sprechen. Open Subtitles أردت التحدث معك بخصوص جلسة الحضانة غدًا.
    Ich wollte mit dir darüber reden. Aber mit den Vorbereitungen und so... Open Subtitles و أردت التحدث معك بشأنها لكن مع العشاء و كل شيء، لم...
    Stimmt, ja. Ähm, Ich wollte mit dir darüber sprechen. Open Subtitles صحيح، أجل، أردت التحدث معك بشأن ذلك.
    Hör zu, ich will mit dir über die Show reden. Open Subtitles انصت، أنا فقط أردت التحدث معك بشأن العرض
    Genau darüber wollte ich mit dir reden. Open Subtitles شكراً، في الحقيقة، هذا ما أردت التحدث معك بشأنه
    Ich wollte dich sprechen. Open Subtitles أردت التحدث معك
    Ich wollte mit dir über eine Reviererweiterung reden. Open Subtitles أردت التحدث معك بشأن توسيع أرضنا.
    - Ich wollte mit dir reden. Open Subtitles حسنا، أردت التحدث معك
    Ich wollte mit dir über etwas sprechen. Open Subtitles أردت التحدث معك
    Hör mal, Amy, Ich wollte mit dir reden... Open Subtitles أنصتى لى ، أردت التحدث معك بشأن ...
    Ich wollte mit dir reden, Open Subtitles أردت التحدث معك
    (Hans:) Weißt du, genau darüber wollte ich mit dir reden. Open Subtitles أتعلم؟ هـذا ما أردت التحدث معك بخصوصه.
    Genau darüber wollte ich mit dir reden. Open Subtitles هذا ما أردت التحدث معك بشأنه.
    Ja, darüber wollte ich mit dir reden. Open Subtitles أجل، أردت التحدث معك بشأن هذا
    - Hey, Ich wollte dich sprechen... - Lass mich raten. Open Subtitles أهلاً ، أردت التحدث معك
    Ich wollte dich sprechen. Open Subtitles ...أردت التحدث معك بخصوص

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus