"أردت رؤيته" - Traduction Arabe en Allemand

• ich sehen wollte
• ich ihn
• wollte ihn

Genau der Mann, den ich sehen wollte.
الرجل الذي أردت رؤيته تحديدًا.

Als wir bei den Hütten waren, hat er mir etwas gezeigt, das ich sehen wollte.
حين كنا - في الأكواخ، أراني شيئًا أردت رؤيته

Ich habe ihn eingeladen, weil ich sehen wollte, wie er zwischen Menschen, die Angela kennt, wirkt.
دعوته، لأنني أردت رؤيته من بين الناس (أنجيلا) تعلم ذلك حقاً

Also musste ich ihn zu einer Party einladen.
لذا يجب ان أدعوه للحفلة اذا أردت رؤيته خارج نطاق العمل

Ich bin nur da hin gegangen, weil ich ihn sehen wollte,... und mich zu entschuldigen für das, was ich getan habe.
مررت بالمستشفى فقط لأنني أردت رؤيته وللاعتذار عما فعلت

Es war nicht, um einen weiteren gewaltsamen Tod zu recherchieren. Ich wollte ihn noch einmal lebendig sehen.
لم أكن هنا للتحقيق في وفاة أخرى، أردت رؤيته عندما كان حيًا.

Ich wollte ihn nur sehen. Ich hab ihn schon gesehen...
لقد أردت رؤيته, أن رأيته فعلا ... ولكن كان قبل

- Genau der, den ich sehen wollte.
هذا هو الرجل الذى أردت رؤيته

Du bist genau der Mann, den ich sehen wollte.
أنت الشخص الذي أردت رؤيته

Der Wichser, den ich sehen wollte.
عال,إنه الوغد الذي أردت رؤيته

- Genau der Mann, den ich sehen wollte.
الرجل الذي أردت رؤيته ماذا ؟

Genau der Mann, den ich sehen wollte.
الرجل الذي أردت رؤيته.

Oh, John. Genau der Mann, den ich sehen wollte.
"جون"، الرجل الذي أردت رؤيته.

Nein, aber so kann ich ihn sehen.
لا, لكنني أردت رؤيته

Wenn ich ihn je lebendig wiedersehen wollte, würde ich zurückgeben, was Ramon gestohlen hat.
إذا أردت رؤيته مرة أخرى فعلي أن أعيد ما قام (رامون) بسرقته

Die Sommerferien sind fast vorbei. Ich wollte ihn vor der Abreise sehen.
"شارفت أجازتى الصيفية على الإنتهاء" "و أردت رؤيته قبل ذهابى"

Ich wollte ihn aber irgendwie schon sehen.
لقد أردت رؤيته نوعاً ما على أية حال