"أرد أن أكون" - Traduction Arabe en Allemand

• sein wollte

Ich hab sie überredet, zu bleiben... weil ich nicht allein sein wollte.
أقنعتها لأن تبقى على الجزيرة، لأنني لم أرد أن أكون وحيداً.

Ich bin nur ein dummer Teenager, der ich nie sein wollte.
أنا مجرد مراهقة حمقاء لم أرد أن أكون كذلك

Genauso wie ich keine Rechtsanwaltsgehilfin sein wollte, die sich auf die Recherche spezialisieren wollte, solange ich es war.
أعلم كما أنني لم أرد أن أكون مساعدة محامٍ متخصصة في البحث طيلة قيامي بذلك

Ich tat es, weil ich nicht ich sein wollte.
لقد فعلتها لأني لم أرد أن أكون أن

Du durftest mich herbringen, weil ich hier sein wollte.
أظننت حقاً أننى سأدعك تجلبنى هنا... لو لم أرد أن أكون هنا منذ البداية؟