Es ist etwas kompliziert. Vielleicht sollte ich Ihnen eine Karte zeichnen. | Open Subtitles | إنّ مكانها معقّد قليلاً ربما يجب أن أرسم لك خريطة |
Bevor Sie mich rauslassen, kann ich eine Karte zeichnen. | Open Subtitles | قَبلَ أن تُنزِلنِي, أستطيع أن أرسم لك خريطة صغيرة. |
Vielleicht kann ich Ihnen später eine Karte zeichnen, damit Sie es leicht finden. | Open Subtitles | لاحقا، أرسم لك خريطة حتى يمكنك إيجاد قبره بسهولة |
"Damit ich Ihnen eine Karte erstellen konnte... die den Übergang von der Erde zum Fegefeuer zeigt." | Open Subtitles | "كان بإمكاني جلب معلومات من عالم لآخر"، "لذا أستطعتُ أن أرسم لك " |
soll ich etwa das Ganze zeichnen? | Open Subtitles | ما الذي تريدني أن أفعله؟ أرسم لك صورة... |
- Ich werde euch eine Karte zeichnen. | Open Subtitles | -سوف أرسم لك خريطة -أنت لست مضطرا لذلك |
Ich kann euch eine Karte zeichnen. | Open Subtitles | -يمكنني أن أرسم لك خريطة |