"أرضٍ أخرى" - Traduction Arabe en Allemand

• einem anderen Land

Die konnte ich nicht finden. Sie sollen bereits in einem anderen Land sein.
لمْ أستطع إيجادهما سمعتُ أنّهما انتقلا إلى أرضٍ أخرى

Also kommt er aus einem anderen Land mit anderen Geschichten.
أيّ أنّه جاء مِنْ أرضٍ أخرى مع قصص مختلفة

Ich komme aus einem anderen Land, einem Land, wo überall Magie ist.
جئتُ مِنْ أرضٍ أخرى حيث السحر في كلّ مكان

Du brauchst keine Angst zu haben. Er will uns nichts tun. Er kommt aus einem anderen Land.
لا داعي للخوف فهو لا يريد إيذاءنا إنّه مِنْ أرضٍ أخرى

Figuren aus einem anderen Land, die ihre Herkunft vergessen haben.
من أرضٍ أخرى... و قد نسينا حقيقتنا.