Es ist mir egal, ob er Armani oder Prada trägt, oder Ermen-irgendwas Zegna. | Open Subtitles | لا أكترث إن كان يلبس أرماني أو برادا أو يلبس أي شئ |
In der Männerabteilung, wo er seine Brüder wieder gefunden hatte, stellte der Dschungelkönig zufrieden fest, dass er in Armani gut aussah! | Open Subtitles | لاحقاً، في قسمِ الرجالَ وبعد اَكتشافُ إخوتَه المفقودين سر ملك الأدغال باكتشاف مظهره الجميل في أزياء أرماني |
Meinst du, ich gefährde das für einen falschen Armani Anzug? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني سأعرض هذا للخطر ببدلة أرماني مقلدة؟ |
Nächstes Jahr werde ich Barrett einen Smoking von Armani kaufen. | Open Subtitles | السنه المقبلة سأشتري لباريت أرماني التكس |
Das ist 'ne "Armani-Astronautenkreuzung". | Open Subtitles | -إنه خليط أرماني مع رائد الفضاء |
Vielleicht findest du bei den Bauern auch einen Armani-Laden, Malcolm. | Open Subtitles | ومن يعلم يا مالكولم؟ ربما ستجد لباس أرماني من صنع البيجلي ويجلي |
Ich denke, ein hübscher Zweiteiler von Baby Armani wäre das Richtige. | Open Subtitles | أقترح أن نلبسها طقماً جميلاً من قطعتين من تصميم "أرماني" للأطفال |
Zhoumani statt Armani. | TED | زوماني بدلاً من أرماني |
- Armani, Sir. | Open Subtitles | أرماني يا سيدي بالطبع |
Armani benützt nie Polyester. | Open Subtitles | و (أرماني) لا يصنع أيضاً من أقمشة البوليستر |
Hey, vorsichtig mit dem Jackett, der ist von Armani! | Open Subtitles | مهلاً! تعاملي مع المعطف بحذر فهو أرماني |
Ja, und sie trägt Armani. Wo hat sie das her? | Open Subtitles | وهي ترتدي ثوب من المصمم ( أرماني ) من أين لها هذا؟ |
Ich hab schon was für heute Abend, aber ich brauche was von Armani. | Open Subtitles | لديّ لباس لليلة ، لكن أعتقد أنّي أريد (أرماني) |
Vince, Armani hat keine Anzüge für weniger als 2 Riesen. | Open Subtitles | (فينس)، ليس ثمّة بدل أقلّ من 2000 دولار عند (أرماني) |
Armani, Calvin Klein? Wen interessiert´s? | Open Subtitles | أرماني كالفين كلين هذا يهم من |
Eines Tages wird dein Vater aus seinem Strandhaus kommen und einen Obdachlosen mit seinem Armani Anzug sehen, und dann wird er an mich denken. | Open Subtitles | (سأعطيها لجمعية (ماليبو يوم ما قريب، سيبتعد والدك عن منزله في الشاطئ (وسيرى رجل مشرد يلبس ملابسه ماركة (أرماني |
Der war von Armani, der Anzug! | Open Subtitles | لقد كانت هذه البدلة من نوع "أرماني". |
Hafenarbeiter und Mechaniker stehen nicht auf Armani. | Open Subtitles | ( عمال الشحن والميكانيكين لا يذهبون إلى ( أرماني |
Sie entfachten meinen inneren Armani. | Open Subtitles | لقد أخرجت فعلاً المصمّم (أرماني) الذي كان بداخلي |
Das ist 'ne "Armani-Astronautenkreuzung". | Open Subtitles | -إنه خليط أرماني مع رائد الفضاء |
Vielleicht findest du bei den Bauern auch einen Armani-Laden, Malcolm. | Open Subtitles | ومن يعلم يا مالكولم؟ ربما ستجد لباس أرماني من صنع البيجلي ويجلي |