"أرى شيئا" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich sehe etwas
• etwas sehen
• sehe nichts
• sehe ich etwas

Aber Ich sehe etwas zutiefst Transformierendes darin, den Tod als sozialen Prozess zu erleben und nicht einfach als biologischen.
ولكنني أرى شيئا عميقا متحولا في تجربة الموت كعملية اجتماعية و ليست مجرد عملية بيولوجية.

- Ich glaube, Ich sehe etwas, Sir.
? اعتقد انني يمكنني ان أرى شيئا ما هناك, سيدي

Ich sagte doch, Ich sehe etwas in ihm.
لقد أخبرتك, أنا أرى شيئا به ولقد عمل معك

Aber ich konnte unten im Krater etwas sehen.
ولكن كنت أرى شيئا لأسفل في الحفرة.

Sie haben mich etwas sehen lassen.
أنت جعلتني أرى شيئا.

Ich sehe mehrere Schnitte und Kratzer von dem Gebüsch, aber ich sehe nichts so Schlimmes, was ihn hätte umbringen können.
أرى بعض التشققات و الخدوش من الدفع ولكنني لا أرى شيئا سيئا حتى يتسبب في موته

Vielleicht sehe ich etwas, dass die anderen Ärzte übersehen haben...
ربما سأستطيع ان أرى شيئا الأطبّاء السابقين قد فوّتوه

Ich sehe etwas Dunkles.
نعم، أرى شيئا مظلما

Moment, Ich sehe etwas.
الانتظار، لا أرى شيئا.

Ich sehe etwas.
أرى شيئا

Ich sehe etwas.
أنا أرى شيئا

Ich sehe etwas.
أرى شيئا.

Ich kann wirklich etwas sehen, dass auf uns zu kommt.
أنا حقا أرى شيئا ما ... قادم!

- Ich sehe nichts.
أنا لا أرى شيئا

Ich sehe nichts.
أنا لا أستطيع أن أرى شيئا

Endlich sehe ich etwas Nützliches.
وأخيرا، أرى شيئا مفيدا