"أرى فقط" - Traduction Arabe en Allemand

• sehe nur
• nur sehen

Ich sehe nur drei Gebäude, die das erfüllen.
أرى فقط ثلاث مباني تتّفق مع هذه النظرية.

Ich sehe nur das Logo an der Autoscheibe und nehme an, dass es mein ZoGo ist, also...
سأعيد التفكير في هذا أرى فقط الشعار معلق على نافذة و افترض

Ich sehe nur nicht ein, deswegen einen Krieg zu beginnen.
لا أرى فقط داعياً لإشعال حرب بسبب ذلك

Ich weiß. Ich wollte nur sehen, ob sie Humor hat.
أردت أن أرى فقط إن كانت تتمتع بحس الفكاهة.

Ich muss nur sehen, ob die Zelle überlebt hat.
أريد أن أرى فقط ما إذا كانت الخلية ستنجو.

Ich sehe nur, was von Bedeutung ist.
أرى فقط ما يهم.

Ich sehe nur, was wichtig ist.
أرى فقط ما يهم.

Ich sehe nur einen.
أنا أرى فقط واحد. هيا

Ich sehe nur euch zwei.
أرى فقط شخصان

Komm schon, ich will nur sehen, warum dieser ganze Aufstand.
أريد أن أرى فقط حول ماذا كلّ هذا الإهتمام.

Ich weiß. Ich weiß. Ich muss nur sehen, ob...
أعرف، أعرف، فقط أحتاج أن أرى ...فقط أحتاج أن أر

Ich will nur sehen, ob ein wütender Wichser zu sein... eine Nebenwirkung ist?
أود أن أرى فقط إن كان لديها