"أرى يديك" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ihre Hände sehen
        
    • deine Hände sehen
        
    • mir Ihre Hände
        
    • Hände hoch
        
    • mir deine Hände
        
    Machen Sie die Tür langsam auf. Ich will Ihre Hände sehen. Los! Open Subtitles افتح الباب ببطئ أريد أن أرى يديك الاثنتين ،، الآن
    Five-0! Ich will sofort Ihre Hände sehen. Open Subtitles دعني أرى يديك في الحال, من أنت؟
    Alles klar, lass mich deine Hände sehen. Open Subtitles حسنا، دعني أرى يديك
    Komm schon, lass mich deine Hände sehen. Open Subtitles هيا، دعني أرى يديك
    - Hände hoch! Zeigen Sie mir Ihre Hände! Open Subtitles إرفع يديك للأعلى، أرنى يداك أريد أن أرى يديك
    - Zeigen Sie mir Ihre Hände. - Wo liegt das Problem, Officer? Open Subtitles دعني أرى يديك - ما المشكلة حضرة الشرطي ؟
    Verdammte Scheiße! Komm her. Zeig mir deine Hände. Open Subtitles اللعنه، تعال هنا، دعني أرى يديك
    Steigen Sie langsam aus dem Auto. Lassen Sie mich Ihre Hände sehen. Open Subtitles أخرج من السيارة ببطء ودعني أرى يديك.
    Federal agent. Ich will Ihre Hände sehen! Open Subtitles عميل فيدرالي، دعني أرى يديك
    - Ich will Ihre Hände sehen! Open Subtitles دعني أرى يديك لا تتحرّك
    Lassen Sie mich Ihre Hände sehen. Hände! Open Subtitles دعني أرى يديك..
    Las mich bitte deine Hände sehen. Bitte? Open Subtitles دعني أرى يديك ارجوك؟
    Laß mich erst deine Hände sehen. Open Subtitles دعني أرى يديك أولاً.
    Lass mich deine Hände sehen! Sofort! Open Subtitles دعني أرى يديك الان
    - Ich will deine Hände sehen. Open Subtitles -دعني أرى يديك -اتركني و شأني
    FBI! Zeigen Sie mir Ihre Hände! Open Subtitles ،مكتب التحقيقات الفيدرالي دعنا أرى يديك
    Legen Sie das hin. Zeigen Sie mir Ihre Hände. Open Subtitles ضعه أرضاً، ودعني أرى يديك.
    Bewegung! Bewegung! Zeigen Sie mir Ihre Hände! Open Subtitles , تحرك . دعني أرى يديك
    - Hände hoch! - Tun Sie mir nichts! Open Subtitles دعني أرى يديك أرجوكم لا تؤذوني
    (Schuss fällt) Nehmen Sie die Hände hoch! Open Subtitles دعني أرى يديك اللعينتين ارفع يديك
    Ok, zeig mir deine Hände! Open Subtitles ! حسنا ً , دعينى أرى يديك أين هو ؟
    -Nichts. -Zeig mir deine Hände. Open Subtitles لا شيء دعني أرى يديك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus