"أريتهم" - Traduction Arabe en Allemand

• gezeigt
• du ihnen

Du hast denen die Akten aus der Aktentasche deines Vater gezeigt?
أريتهم المستندات التي كانت في حقيبة والدك؟

Ich habe denen gezeigt, wie sie für alles zahlen können, indem ich Ihr aufgeblasenes Gehalt beseitige.
فعلت ما أفعله أريتهم أنهم يمكن أن يتلقوا أموالهم بخصم راتبك الضخم

Ich habe ihm das Foto von dir und Dad gezeigt, und da kam es einfach raus.
أريتهم الصورة التي تتضمنك مع أبي مع سيارة الإطفاء فخطرت لي الفكرة وحسب

- Wenn du ihnen die Stirn bietest, ziehen sie den Schwanz ein.
إذا أريتهم طلقاتكِ يهربون فوراً

Und was haben die Cops gesagt, als du ihnen die Zeichnungen gezeigt hast?
-إذن ما الذي قاله المحققين حينما أريتهم رسمك؟

Diese Chips, die du mir letzte Nacht gezeigt hast... nimmst du nicht wegen dir selbst an.
تلك الرقاقات التى أريتهم لى البارحة أنت لم تقبل بهم لنفسك

Ich zeigte ihnen all die Fotos von General Tsos Hühnchen, die ich Ihnen gezeigt habe und sie sagten: "Wir kennen dieses Gericht nicht." Und dann sagten sie: "Ist das chinesisches Essen?"
أريتهم كل الصور لدجاج الجنرال تسو الدجاج التي عرضتها عليكم ، فقالوا ، نحن لا نعرف هذا الطبق. ثم قالوا هل هذا الطعام صيني؟

Ich habe es ihnen gesagt. Ich ihnen deine verdammte Notiz gezeigt.
لقد أخبرتهم، أريتهم الملاحظة اللعينة.

Ich bin froh, dass ich sie dir alle gezeigt habe.
وأنا سعيد أنني أريتهم جميعاً لك.

Sie haben es ihnen gezeigt. Sie sind nicht blind.
لقد أريتهم إنهم ليسوا مكفوفين.

Ich hab ihnen ein Foto von dem Hai gezeigt.
أريتهم صوره لذلك القرشِ

Ich hab ihnen alles gezeigt.
لقد أريتهم كل شيء ، ماتيس

Hast du ihnen deine Fotos gezeigt?
هل أريتهم صورك؟ كلا.

Ich habe ihnen deine verdammte Notiz gezeigt.
أريتهم الملاحظة اللعينة.

Hast du ihnen diese Textnachrichten gezeigt, die du von der Schlampe bekommen hast?
أريتهم تلك الرسائل النصية ! التي تلقّيتها من (سكانك)؟

Ich hab es ihnen schon fünf Mal gezeigt.
لقد أريتهم اياه خمس مرات

Hast du ihnen das YouTube-Video gezeigt?
هل أريتهم مقطع اليوتيوب ؟