"أريدك أن تساعدني" - Traduction Arabe en Allemand

• Du musst mir helfen
• Helfen Sie mir
• Ich brauche deine Hilfe
• Du mußt mir dabei helfen

Du musst mir helfen. Los, zieh dich hoch, bitte.
أريدك أن تساعدني ، الآن اسحب نفسك للأعلى رجاءً

- Nein, denn Du musst mir helfen mich zu entscheiden... mit welchen davon ich dich umbringen soll.
كلا,لأنني أريدك أن تساعدني في أن أقرر أياً من هذه الأسلحة أقتلك بها؟

Du musst mir helfen, indem du hier bleibst. Wenn du das für mich tust,
أريدك أن تساعدني ببقائك هنا إذا قمت بذلك من أجلي

Helfen Sie mir, Saddams Ex-Lakaien daran zu hindern, binnen 30 Stunden über eine Milliarde Dollar zu klauen.
أريدك أن تساعدني في منع الموالين القدامى لصدام من سرقه أكثر من مليار دولار خلال الساعات الثلاثين القادمة

Ja. Ich brauche deine Hilfe, um das in Ordnung...
نعم، أريدك أن تساعدني بحلّ هذا

Du mußt mir dabei helfen, das Chaos, das ich angerichtet habe, zu bereinigen.
أريدك أن تساعدني في ترتيب هذه الفوضى التي أحدثتُها

Du musst mir helfen. Denk nur, wenn wir es schaffen.
أريدك أن تساعدني في إتمام هذا، فكر بالنجاح

(Lukas:) Du musst mir helfen, den Typen zu identifizieren. Bitte!
أريدك أن تساعدني في تحديد هوية الرجل، رجاءً

Du musst mir helfen, denen zu erklären, was passiert ist.
أريدك أن تساعدني في شرح حيثيات الأمر

Du musst mir helfen.
أريدك أن تساعدني

- Du musst mir helfen. - Warum sollte ich das?
بل أريدك أن تساعدني - ولماذا أساعدك؟

Sie steuert auf London zu. Du musst mir helfen, sie aufzuhalten.
إنّها متجهة إلى (لندن)، أريدك أن تساعدني في إيقافها.

Du musst mir helfen und mitdenken.
أريدك أن تساعدني وتفكر

- Du musst mir helfen. - Ok!
ـ أريدك أن تساعدني ـ حسناً!

- Clyde, Du musst mir helfen.
ـ (كلايد) .. أنا أريدك أن تساعدني !

Helfen Sie mir, die Leute zu finden, die meinen Sohn töteten.
أريدك أن تساعدني لأجد الأشخاص اللذين قتلوا أبني

Kein Journalist. - Oh! Helfen Sie mir, eine Rolle einzustudieren?
و أريدك أن تساعدني في التحضير للشخصية

Ich brauche deine Hilfe, damit er bezahlt.
أريدك أن تساعدني بأن أجعله يدفع الثمن

Ich brauche deine Hilfe, sie zu finden.
أريدك أن تساعدني في إيجادها، أرجوك

Du mußt mir dabei helfen, diese Taschen durchzugehen.
أريدك أن تساعدني في المشي عبر الحقائب.