"أريد التأكد من" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich will nur sicher gehen
• Ich will nur sichergehen
• Ich will nur sicher sein

Ich will nur sicher gehen, dass Davis aus dem Haus ist und Ms. Hudson okay ist.
أريد التأكد من أن " ديفيس " خارج المنزل و أن " هادسن " بخير.

Ich will nur sicher gehen, dass sie mich hören können.
أريد التأكد من أن صوتي سيُسمع لا غير أين هو؟

Ich will nur sicher gehen, dass wir nicht wieder angegriffen werden.
أريد التأكد من أننا لن نُضرب ثانية

Ich will nur sichergehen, dass die Untersuchung in die richtige Richtung geht.
أريد فقط أريد التأكد من أن التحقيق يسير في الاتجاه الصحيح.

Ich will nur sichergehen, bevor wir die Anschuldigungen machen.
أريد التأكد من الأمر قبل توجيه الإتهامات

Ich will nur sicher sein, dass unser Luftlandeteppich aus Lebenden besteht.
إنني فقط أريد التأكد من أن دعمنا الجوي سيتكون من جنود أحياء و ليسوا أمواتا

Ich will nur sicher sein, dass er abreist, ohne das Haus anzuzünden.
أريد التأكد من مغادرته للبلدة بدون إثارة الفوضى.

Ich will nur sichergehen, dass du glücklich und erfolgreich bist.
أريد التأكد من عدم حصولنا على المزيد من الحوادث

- Das stimmt. - Ich will nur sichergehen, dass du weißt, wie man in einem Team spielt.
أريد التأكد من قدرتكَ على العمل الجماعيّ.

- Ich will nur sicher sein, dass du fährst.
-لا، كنت فقط أريد التأكد من إنك استقليت الحافلة

Ich will nur sicher sein, dass ich auch verstehe, was ich da lese.
أريد التأكد من أنني أفهم ما أقرأه