"أريد هو" - Traduction Arabe en Allemand

• will nur
• ich will ist

Ich will nur, dass du mich so respektierst wie deine Mutter.
كل ما أريد هو نفس الاحترام الذي تعطيه لأمك الميتة

Entschuldige die späte Stunde. Ich will nur mit dir reden.
أعتذر عن هذه الساعة المتأخرة كل ما أريد هو التحدث

Sie versuchen, ihn zu töten. Ich will nur wissen, warum.
أنت تحاول قتله جل ما أريد هو معرفة السبب

Bitte, ich hab dir alles erzählt, was ich weiß! Alles was ich will, ist zurückzukommen!
أرجوكى، لقد أخبرتك بكل ما أعرف كل ما أريد هو العودة مجددا.

Und alles was ich will ist, dass meine ihren wieder ausübt.
كل ما أريد هو أن ما لي يعود لها

Ich will nur, dass es vorbei ist.
كل ما أريد هو أن ينتهى هذا الأمر

Ich will nur dasitzen und schreiben...
كل ما أريد هو أن أجلس على هذا المكتب وأقوم بالكتابة...

Ich will nur eure ehrliche Meinung.
كل ما أريد هو رأيكما بصراحة

Ich will nur auf der sicheren Seite sein, das ist alles.
كل ما أريد هو الأمان

- Ich will nur das Geld.
-كل ما أريد هو المال

- Alles, was ich will, ist der Lektor.
كل ما أريد هو الـ ليكتور ؟

Alles, was ich will, ist meine Freiheit.
كل ما أريد هو حريتي

Was ich will, ist genau hier, in diesem Zimmer:
ما أريد ... هو هنا في هذه الغرفه, أنتِ