| Erzählen Sie, was Sie für Calvin Chadwick und seine Kumpels vom Arena Social Club tun. | Open Subtitles | أخبرني عن العمل التي تقم به لـ"كاليفين تشادويك" و رفاقه في نادي "أرينا" الأجتماعي |
| Wir haben glaubhafte Informationen, die die Mitglieder des Arena Club anklagen, | Open Subtitles | لدينا معلومات مُوثوقة. تُجرمأعضاءمن نادي"أرينا" |
| Nein, Euer Ehren, dies betrifft die voreingenommenen Bemerkungen, die Sie gestern Abend gegenüber Mr. Gardner in der Bar "The Arena" gemacht haben. | Open Subtitles | كلا يا سيدي، إن السبب هو التعليقات غير المحايدة التي قلتها للسيد غاردنر في حانة (أرينا) البارحة |
| - Jenseits der Mauer gibt es keine. Zeig uns das Versteck, oder du endest wie er. | Open Subtitles | لا توجد قوانين خلف الحائط، والآن أرينا أين يخبئ طعامه وإلا سوف ينالك ما ناله. |
| - Zeig's noch mal! - Zeig uns dein Rudiment! | Open Subtitles | أريني إياها ثانية أجل أرينا حلمتك الثالثة |
| Zeigen Sie uns, wie das System funktioniert und wie man es umgeht. | Open Subtitles | " أرينا ما قد فعلتيه في " شامونيكس أخبرينا كيف نخترق النظام |
| Ich mache die Zahlungen, wenn ich die Konten an die Arena Bank überschreibe. | Open Subtitles | أقوم بالدفع لهم و في الوقت نفسه أوقع على الحسابات التي أتحكم فيها في بنك (أرينا) |
| Noch eine Unterschrift hier, um die restlichen Gelder an die Arena Bank zu übertragen. | Open Subtitles | توقيعٌ أخيرٌ هنا، ويتم نقل كل الأرصدة المتبقية إلى بنك (أرينا) |
| Wenn wir im Arena Club ankommen, teilen wir uns in zwei Teams auf. | Open Subtitles | عندما نصل إلى نادي (أرينا) , سننفصل لفريقين |
| Frauen sind im Arena Club nicht erlaubt. | Open Subtitles | ولا يسمح للنساء في (نادي أرينا) |
| Der Arena Club? | Open Subtitles | نــادي "أرينا" ؟ |
| Der Arena Club hat mittlerweile alle belastenden Beweise entfernt. | Open Subtitles | نادي( أرينا)قدأزالايأدلة تجرمهمبالفعل. |
| Zeig uns den SUV. Noch da. | Open Subtitles | أرينا مكان السيارة - لا تزال في مكانها - |
| Zeig uns, was du zu bieten hast, Strahlauge. | Open Subtitles | أرينا ما لديكِ يا مُشرِقةُ العينين. |
| - Zeig uns, was du hast! | Open Subtitles | ـ أرينا ما كنت تدرب عليه ـ حسناً |
| Ehrwürdige Shizuku, große Dichterin, Zeig uns Unwürdigen dein Werk! | Open Subtitles | (شيزوكو) العظيمة! (سيّدة الأشعار)! لن نضايقكِ ثانيةً، أرجوكِ أرينا |
| Zeig uns mal, was du gekauft hast. | Open Subtitles | هيا ، أرينا ماذا إشتريت ؟ |
| - Zeig uns die zugeballerte Janey! - Trau dich! | Open Subtitles | أرينا كم أنتِ ثملة هيا |
| Zeigen Sie uns den Weg nach oben. Schnell! | Open Subtitles | أرينا كيف نصعد للأعلى بسرعة |
| Zeigen Sie uns Jim Gordon und Selina Kyle. | Open Subtitles | أرينا (جيم غوردن) و(سيلينا كايل) |
| Okay, meine Damen. Zeigt, was ihr drauf habt. | Open Subtitles | هيّا أيَّتها الفتاتان، أرينا مدفعيكما. |
| Zeigen Sie es uns. | Open Subtitles | أرينا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 