"أستراتيجية" - Traduction Arabe en Allemand

• Strategie
• strategisch

Sie betreffen auch Leute die Nachrichten senden wollen. Weil es in Wirklichkeit eine Transformation des gesamten Ökosystems ist. Nicht nur eine bestimmte Strategie.
لأن هذا تحول شامل في النظام البيئي وليست فقط أستراتيجية محددة مشاكل الإعلام التقليدي ، منذ القرن العشرين

Wir treffen uns um 19 Uhr und entwickeln eine Strategie.
لماذا لم تقابلني هنا في السابعة؟ لنقوم بخطة أستراتيجية

Wenn wir die Maschine offen gestalten, ihr erlauben eine Strategie zu entwickeln, aktiv zu sein, autonom, stellen Sie sich vor, was sie tun könnte, wenn wir ihr erlauben, mit uns zu kämpfen.
ان تركنا الألـة مفتوحة وسمحنا لها بوضع أستراتيجية وأن تكون فعالة ، ومستقلة تخيل ماذا يمكنها ان تفعل

Falls ihr beabsichtigt, das Volk dieses Landes gegen den regierenden König aufzubringen, bedarf es einer realistischen Strategie.
إذا كُنت عازم على تحفيز الناس في هذا البلد ضد الملك الحالي لابد أن تكون هنالك أستراتيجية واقعية

"Sowohl Unionstruppen als auch Konföderierte griffen strategisch an, sie..."
"كل من التحالف والاتحاد خططو هجومهم بصورةً أستراتيجية. لقد..."

Seien Sie versichert, wir erwarten keine Informationen über HHMs Strategie.
وكوني مطمئنة أننا لن نتوقع أيّ معلومات منكِ حيال أستراتيجية شركة "أتش أتش أم".

Analysten sprechen von einer breiteren Strategie, die diesen Monat mit elner Offensive in Samarra im sunnitischen Dreieck begann.
المحللون يقولون أن العمل يجري في أستراتيجية التحرر أحدهم قد بدأ الهجوم في مدينة (سامراء) المشمسة في مطلع هذا الشهر

Das nennt man Strategie, Alter.
إنها تسمى أستراتيجية

Einen General überzeugen, dass er seinen Soldaten nicht trauen kann, ist eine antike und altehrwürdige Strategie.
أقناع (اللواء) بأنه لا يستطيع الوثوق بجنوده هي أستراتيجية قديمه وعريقة

Gute Strategie.
أنها أستراتيجية جيّدة.

Schweikart Cokely verfolgen eine aggressive Strategie... aber bei dieser Rechtslage würde ich mich mit der Richterin nicht anlegen.
(شواكيرت) و(كوكلي) أتبعا أستراتيجية جريئة لكن بالنظر إلى السوابق القضائية ذات صلة، لا أظن يجب العبث مع هذه القاضية.

Das ist die logische Strategie.
هذه أستراتيجية منطقية

Und Strategie bedarf der Führung...
أستراتيجية تتطلب قيادة

Mein Ego angreifen, das ist eine interessante Strategie.
تحطيم غرورى، أستراتيجية رائعة

- Intelligent und strategisch.
-ماذا؟ متحضرة و أستراتيجية