"أستطلع" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ich
        
    Ich mache nur eine Umfrage. - Bis dann. - Was für ein Arsch. Open Subtitles لقد كنت أستطلع وحسب سأراكِ ذلك الرجل حقير
    Ich forschte den Platz aus, weil Ich dort ein paar töten wollte. Open Subtitles كنت أستطلع المكان بحثا عن أفضل وسيلة لقتل اثنين منهم.
    Ich bin auf ihren Kameras. Bis jetzt noch kein Zeichen von ihr. Open Subtitles أستطلع كاميرات مراقباتهم ولا يوجد أثراً لها، لحد الأن
    Ich konnte noch zur Alm aufsteigen und von dort aus das Land überblicken, aber weiter hinein in den Gebirgsstock konnte Ich mich nicht wagen. Open Subtitles أستطعت أن أصعد الى المرعى لكي أستطلع الأرض من هناك لكن أبعد من السلسلة الجبلية لم يكن بامكاني أن أذهب
    Ich habe mich umgesehen-- es gibt ein paar Plätze, von wo Ich das Ziel im Auge hätte, ohne gesehen zu werden. Open Subtitles كنتُ أستطلع المكان وهنالك بضعة أماكن بوسعها أن تعطيني رؤية للهدف دون أن يراني
    Ich werde an den Docks schnuppern. Open Subtitles سأتجول و أستطلع حول أحواضِ السفن
    Nur einer. Den anderen schlage Ich nach. Open Subtitles أحدهما اما الأخر فسوف أستطلع عنه
    Ich schaue mir nur die Welt an und schreibe ein Stück für Piano. Open Subtitles أستطلع أنحاء العالم... وأؤلّف مقطوعة بيانو جديدة
    Ich seh nur mal hinten herum nach, ob es einen besseren Angriffsplan gibt. Open Subtitles - سوف أستطلع الخلف لأرى إذا كانت هناك خطة أفضل للهجوم
    Da dachte Ich, Ich kann hier vielleicht etwas tun. Open Subtitles فقررت أن أستطلع بنفسي
    Ich will nur verschiedene Meinungen hören. Open Subtitles أنا أستطلع الآراء
    Wir haben das über Janet herausgefunden. Ich checke die Neuigkeiten aus Kanada. Open Subtitles ( لقد عرفنا سر ( جانيت " لذا فإنني أستطلع أخبار " كندا
    Ich höre mich um. Open Subtitles سوف أستطلع الوضع
    Ich bilde die Nachhut. Open Subtitles سوف أستطلع المؤخرة
    Sagt Richeiieu Ich reite voraus. Open Subtitles أخبروا (ريشيليو) بأنني أستطلع الأمر
    - Ich suche den Eingang. Open Subtitles -عليّ أن أستطلع مدخل الـ(جونتلات )
    In New York. Ich habe mir Drehorte angeschaut. Open Subtitles في "نيويورك"، أستطلع المواقع.
    - Ich frage trotzdem mal herum. Open Subtitles -سوف أستطلع الأمر
    Ich sollte die Brickell Plaza auskundschaften. Open Subtitles يجب ان أستطلع (بركيل بلازا)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus