Ich mache nur eine Umfrage. - Bis dann. - Was für ein Arsch. | Open Subtitles | لقد كنت أستطلع وحسب سأراكِ ذلك الرجل حقير |
Ich forschte den Platz aus, weil Ich dort ein paar töten wollte. | Open Subtitles | كنت أستطلع المكان بحثا عن أفضل وسيلة لقتل اثنين منهم. |
Ich bin auf ihren Kameras. Bis jetzt noch kein Zeichen von ihr. | Open Subtitles | أستطلع كاميرات مراقباتهم ولا يوجد أثراً لها، لحد الأن |
Ich konnte noch zur Alm aufsteigen und von dort aus das Land überblicken, aber weiter hinein in den Gebirgsstock konnte Ich mich nicht wagen. | Open Subtitles | أستطعت أن أصعد الى المرعى لكي أستطلع الأرض من هناك لكن أبعد من السلسلة الجبلية لم يكن بامكاني أن أذهب |
Ich habe mich umgesehen-- es gibt ein paar Plätze, von wo Ich das Ziel im Auge hätte, ohne gesehen zu werden. | Open Subtitles | كنتُ أستطلع المكان وهنالك بضعة أماكن بوسعها أن تعطيني رؤية للهدف دون أن يراني |
Ich werde an den Docks schnuppern. | Open Subtitles | سأتجول و أستطلع حول أحواضِ السفن |
Nur einer. Den anderen schlage Ich nach. | Open Subtitles | أحدهما اما الأخر فسوف أستطلع عنه |
Ich schaue mir nur die Welt an und schreibe ein Stück für Piano. | Open Subtitles | أستطلع أنحاء العالم... وأؤلّف مقطوعة بيانو جديدة |
Ich seh nur mal hinten herum nach, ob es einen besseren Angriffsplan gibt. | Open Subtitles | - سوف أستطلع الخلف لأرى إذا كانت هناك خطة أفضل للهجوم |
Da dachte Ich, Ich kann hier vielleicht etwas tun. | Open Subtitles | فقررت أن أستطلع بنفسي |
Ich will nur verschiedene Meinungen hören. | Open Subtitles | أنا أستطلع الآراء |
Wir haben das über Janet herausgefunden. Ich checke die Neuigkeiten aus Kanada. | Open Subtitles | ( لقد عرفنا سر ( جانيت " لذا فإنني أستطلع أخبار " كندا |
Ich höre mich um. | Open Subtitles | سوف أستطلع الوضع |
Ich bilde die Nachhut. | Open Subtitles | سوف أستطلع المؤخرة |
Sagt Richeiieu Ich reite voraus. | Open Subtitles | أخبروا (ريشيليو) بأنني أستطلع الأمر |
- Ich suche den Eingang. | Open Subtitles | -عليّ أن أستطلع مدخل الـ(جونتلات ) |
In New York. Ich habe mir Drehorte angeschaut. | Open Subtitles | في "نيويورك"، أستطلع المواقع. |
- Ich frage trotzdem mal herum. | Open Subtitles | -سوف أستطلع الأمر |
Ich sollte die Brickell Plaza auskundschaften. | Open Subtitles | يجب ان أستطلع (بركيل بلازا) |