Schade, dass ich nicht dabei sein kann. | Open Subtitles | كم أشعر بالآسف لأننى لا أستطيع أن أكون معكم |
Wenn mich etwas traurig macht, dann, dass ich nicht bei dir sein kann. | Open Subtitles | ولو كنت حزين ذلك لأني لا أستطيع أن أكون معك بالطريقة التي أُريد |
Aber ich glaube nicht, dass ich gut sein kann. | Open Subtitles | ولكن , لا أعتقد أنني لا أستطيع أن أكون جيدة |
Ich kann mich darin einarbeiten! | Open Subtitles | أستطيع أن أنحف .. أستطيع أن أكون مناسباً للدور |
Seht mal, ich kann mich total unter Kontrolle haben. | Open Subtitles | إنظر, أستطيع أن أكون مُسيْطر على نفسي بالكامل |
- ich kann nur ich selbst sein. - Dann tu das auch, John. | Open Subtitles | أنا أستطيع أن أكون نفسى فقط مسز ستيفنز اذاً كن نفسك جون |
Bei dem Gedanken, nicht mehr bei dir zu sein... kann ich nicht atmen. | Open Subtitles | ومجرد التفكير في أنني لا أستطيع أن أكون معك تتقطع أنفاسي |
Der mir gezeigt hat... dass ich mehr sein kann, als ich je für möglich hielt. | Open Subtitles | وجعلني أشعر أنني أستطيع أن أكون أفضل مما ظننته |
Der mir gezeigt hat... dass ich mehr sein kann, als ich je für möglich hielt. | Open Subtitles | وجعلني أشعر أنني أستطيع أن أكون أفضل مما ظننته |
Weil ich sehr stark sein kann, wenn es um Menschen geht, die ich mag. | Open Subtitles | لأني أستطيع أن أكون قوية جدًا لأولئك الناس الذين أهتم بهم حقا |
Glee Club und dem Football zu sein hat mir gezeigt das ich alles sein kann. | Open Subtitles | نادي الغناء و نادي كرة القدم , وضح لي فعلا أني أستطيع أن أكون أيّ شيء |
Zu Hause bin ich unordentlich, weil ich es sein kann. | Open Subtitles | أنا مشوش في البيت لأنني أستطيع أن أكون كذلك |
Damit ich erwachsen werden kann. Damit ich eine Erwachsene sein kann. | Open Subtitles | حتى أستطيع أن أكبر حتى أستطيع أن أكون بالغه |
Ich kann mich nicht entscheiden Was soll das alles? | Open Subtitles | نحتاج إلى أن نتحدث أنا لا أستطيع أن أكون الكبيرة الراشدة الأن |
Genau. Ich kann mich kleiner machen. | Open Subtitles | أه.أنا أعرف,أستطيع أن أكون أصغر |
Ich kann mich größer machen. | Open Subtitles | أستطيع أن أكون أطول |
Ich kann mich um mich kümmern. | Open Subtitles | أستطيع أن أكون على طبيعتي |
Er hat gesagt, ich kann alles erreichen, wenn ich es mir nur wünsche. | Open Subtitles | كان يقول أننى أستطيع أن أكون ما أريد طالما أريده بما يكفي |
ich kann sein, wer immer ich für dich sein soll, Claire. | Open Subtitles | أستطيع أن أكون أي شخص تريدينني أن أكون ، كلير |
Ich weiß, ich hätte mich nicht mit Ihnen anlegen sollen. ich kann nicht hierbleiben. | Open Subtitles | أعلم أنّه لا يجب أن أعبث معكَ ولكن لا أستطيع أن أكون هنا |