"أستطيع العثور" - Traduction Arabe en Allemand

• finde ich
• Ich finde

Ich habe alles auf den Kopf gestellt, und nirgendwo finde ich ein Paar Handschuhe.
لا أستطيع العثور على قفازي لا أعلم أين هو ؟

Warum finde ich dieses blöde Steinchen nicht? Warum? Warum?
لماذا لا أستطيع العثور على القطعة الناقصة

Mit diesem Stab finde ich meine Herde, und jetzt seid ihr meine Schafe.
بهذه العصا أستطيع العثور على قطيعي وأنتما الآن مِنْ خِرافي

Ich finde keinen Winkel. Das Licht ist zu heiß, sie sind zu kalt.
لا أستطيع العثور على الملاك المناسب الأضواء ساخنة جدا ، وهن في منتهى البرود

Erlauben Sie, dass ich mich kurz zu Ihnen setze? Nur auf ein Wort. Ich finde diese verfluchten Pillen nicht.
هل تمانعين ان انضم اليك ؟ أنا لا أستطيع العثور على هذه الحبوب البائسة أوه يا إلهي ، ريموند

Er muss vor Gericht und Ich finde ihn nicht.
ستعقد محاكمته الأسبوع القادم ولا أستطيع العثور عليه.

Ich kann Gordon helfen, aber finde ich seine Entführer nicht, finde ich ihn nicht, sicher, dass er nichts hierließ?
ولكن يجب أن اجد خيط دليل على مختطفه؟ حتى أستطيع العثور عليه هل انتي ...

Die finde ich schon.
أستطيع العثور عليها.

Wie finde ich dich?
كيف أستطيع العثور عليك؟

Mein Haken wäre mir lieber, aber den finde ich gerade nicht.
{\pos(190,210)}،أفضّل طعنه بخطّافي لكنْ لا أستطيع العثور عليه الآن

Wo finde ich sie?
أين أستطيع العثور عليه؟

- Wo finde ich Hendricks?
ـ أين أستطيع العثور على (هيندريكس) ؟

Ihr Handy ist aus, Ich finde sie nicht über Satellit.
لقد أغلقت هاتفها لا أستطيع العثور عليها على القمر الصناعي

Aber Ich finde keinen Stripper und keinen Ort.
ولكني لا أستطيع العثور على فنانين او مكان لائق

Ich finde nichts, was ihn mit Schmuggelei in Verbindung bringt.
لا أستطيع العثور على شئ يربطه بالتّهريب.

Ich finde nirgends Digitalen Daten über irgendwas, geschweige denn eine Quelle dafür.
لا أستطيع العثور على أيّ بيانات رقمية عن أيّ شئ، فما بالك بمصدر للبيانات.

Ich glaube nicht, dass ich sie finde, aber Ich finde ...
لا أستطيع العثور عليها. لكنني أعثر على خواطر

- und Ich finde die Fahndungsliste nicht.
ولا أستطيع العثور على القائمة الملعونة بالقبض على مستوى الولاية لقد رأيت أبي

Ich finde in den sumerischen Schriften nichts.
لا أستطيع العثور على أي شيء في الكتابات السومرية